Übersetzung für 'оса' von Russisch nach Deutsch

оса {ж}

Wespe {f}энтом.T

• Найденная в районе вулкана оса получила название "Pristonesia nyamuragira".
• Мелкая оса, длина тела менее 3 мм.
• Среди других жалящих, оса обыкновенная и оса германская.
• Прибежавшая Зуи видит, что оса вползла в рот малышу.
• Сверкающая оса (...) — вид ос-блестянок рода "Chrysis" из подсемейства Chrysidinae.

• Аноплий бурый, или обыкновенная дорожная оса ("Anoplius viaticus") — вид дорожных ос ("Pompilidae").
• В честь Брюнниха называют вид птиц Толстоклювая кайра, (...), (...) и паук-оса (...).
• Соляная тектоника (галокинез, галотектоника) — раз­но­вид­ность склад­ча­тых образований оса­доч­но­го слоя зем­ной ко­ры, обу­слов­лен­ная осо­бы­ми свой­ст­ва­ми со­ля­ных толщ: низ­кая плотность, от­но­си­тель­но других оса­доч­ных горных по­род и вы­со­кая, в ус­ло­ви­ях по­вы­шен­ных дав­ле­ний и тем­пе­ра­тур, пла­стич­ность.
• Существо-анаморф, выглядит как гигантская оса. Способно принимать человеческий облик.
• "Taimyrisphex pristinus" можно перевести как «старинная таймырская оса».

• Когда личинка вылупилась из яйца и приступает к трапезе оса улетает, плотно залепив гнездо глиняной «дверкой».
• Для опыления цветков требуется оса "Blastophaga pumilae", питающаяся личинками бабочки "Marpesia petreus".
• Как и другие представители рода "Chrysis", эта оса имеет яркий и блестящий окрас.
• Два вида оса германская ("Vespula germanica") и оса обыкновенная ("Vespula vulgaris") интродуцированы в Северную Америку, где благополучно обосновались.
• ... «оса шершень»), часто название сокращают просто до «шершень» — крупнейшая оса, обитающая на территории Европы.

• Тогда оса берёт таракана за усики и ведёт к своей норе.
• Лишь осенью 1926 года ОСА при поддержке заведующего Художественным отделом Главнауки Наркомпроса П. И. Новицкого удалось официально оформить своё существование при Государственной академии художественных наук [...].