Übersetzung für 'осматриваться' von Russisch nach Deutsch

осматриваться {verb} [несов.] [озираться]

Ausschau halten

• Кат-сцены также представлены от первого лица, что позволяет игроку взаимодействовать с объектами и свободно осматриваться, пока сюжет разворачивается вокруг них.
• Тардис прибывает на другую часть острова и Доктор с Джейми и Зои начинают осматриваться, когда слышат взрыв корабля.
• В Северной Африке мусульманская традиция запрещала женщинам осматриваться врачами-мужчинами.
• Действия, изучение методом проб и ошибок носит определяющий смысл для определения идей: «Прыгните вперед, а затем осматривайтесь, потому что если вы будете осматриваться до того, как прыгнуть, то можете ничего не увидеть».
• Кроме того, игрок может управлять камерой, помогая персонажам осматриваться вокруг.

• После (и во время) пребывания в лесу нужно осматриваться, обнаруженных клещей уничтожать, а в случае укуса следует обратиться к врачу.
• Оросители должны регулярно осматриваться на предмет отсутствия механических повреждений, коррозии, повреждения покрытия, преград орошению.
• Такие пациенты должны повторно осматриваться врачом-кардиологом и проходить контрольные исследования не реже 1 раза в 1-2 года.
• Желая изучить окрестности, они поднялись на высокую гору и стали осматриваться в поисках признаков человеческой жизни, однако ничего заметить не смогли.