Werbung
 Übersetzung für 'осмотреться' von Russisch nach Deutsch
осмотреться {verb} [сов.]sich umsehen
осмотреться {verb} [сов.]sich umschauen [südd.] [österr.] [schweiz.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Уже после взятия городка в полку произошла первая потеря за два месяца боевых действий, командир танкового взвода был убит осколками гранаты РПГ, когда вылез осмотреться из танка.
  • Команда выходит на поверхность, чтобы осмотреться.
  • Когда забрезжил рассвет, появилась возможность осмотреться вокруг, но одновременно с ясностью визуальной нарастало и полное недоумение.
  • Они прибывают на странную планету и решают осмотреться.
  • Чтоб осмотреться, используют голову, которая способна поворачиваться на 180°.

  • Начало являет собой атмосферный поток дождя, что заставляет осмотреться вокруг.
  • Здесь я должен осмотреться, дать отдых армии и организовать Польшу.
  • В отличие от обычных кошек, которые, чтобы осмотреться, встают на задние лапы, манчкин садится на седалище и крепко упирается хвостом.
  • Жан Мишель Жарр, чьи представления о Техасе ограничивались голливудскими фильмами о ковбоях, приехал в Хьюстон, чтобы осмотреться и был поражён центральной частью города с его небоскрёбным ландшафтом.
  • Псевдоестественные языки имеют очень длинные конструкции; в большинстве квестов имеются сокращения наподобие «осм» — осмотреться; «вз» — взять, «инв» — инвентарь.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!