dict.cc | основная вина | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'основная вина' von Russisch nach Deutsch

	основная вина `{ж}`	Hauptschuld `{f}`
Teiltreffer
	вина́ `{ж}`	Schuld `{f}` 29
	муз. ви́на `{ж}`	Vina `{f}`
	вино ви́на `{мн}`	Weine `{pl}`
	Моя вина!	Meine Schuld! `[ugs.]`
	вино сорт `{м}` вина	Weinsorte `{f}`
	право исключительная вина `{ж}`	Alleinschuld `{f}`
	бокал `{м}` вина	Glas `{n}` Wein
	вино брожение `{с}` вина	Weingärung `{f}`
	любитель `{м}` вина	Weinliebhaber `{m}`
	за бокалом вина `{adv}`	bei einem Glas Wein
	вино крепость `{ж}` вина	Alkoholgehalt `{m}` des Weins
	вино производитель `{м}` вина	Weinhersteller `{m}`
	вина `{ж}` `[причина]`	Ursache `{f}` 7
	вина́ `{ж}` `[проступок]`	Vergehen `{n}` 3
	гастр. фужер `{м}` (для вина)	Weinglas `{n}`
	вино сорт `{м}` красного вина	Rotweinsorte `{f}`
	вино сорт `{м}` белого вина	Weißweinsorte `{f}`
	бокал `{м}` (для вина)	Weinglas `{n}`
	рюмка `{ж}` (для вина)	Weinglas `{n}`
	основная нагрузка `{ж}`	Hauptlast `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'основная вина' von Russisch nach Deutsch

основная вина {ж}: Hauptschuld {f}
вина́ {ж}: Schuld {f}
Werbung
ви́на {ж}: Vina {f}муз.
ви́на {мн}: Weine {pl}вино
Моя вина!: Meine Schuld! [ugs.]
сорт {м} вина: Weinsorte {f}вино
исключительная вина {ж}: Alleinschuld {f}право
бокал {м} вина: Glas {n} Wein
брожение {с} вина: Weingärung {f}вино
любитель {м} вина: Weinliebhaber {m}
за бокалом вина {adv}: bei einem Glas Wein
крепость {ж} вина: Alkoholgehalt {m} des Weinsвино
производитель {м} вина: Weinhersteller {m}вино
вина {ж} [причина]: Ursache {f}
вина́ {ж} [проступок]: Vergehen {n}
фужер {м} (для вина): Weinglas {n}гастр.
сорт {м} красного вина: Rotweinsorte {f}вино
сорт {м} белого вина: Weißweinsorte {f}вино
бокал {м} (для вина): Weinglas {n}
рюмка {ж} (для вина): Weinglas {n}
основная нагрузка {ж}: Hauptlast {f}

Anwendungsbeispiele Russisch

По данным польских официальных источников, в 1943-44 годах на Волыни погибло шестьдесят тысяч поляков и двадцать тысяч украинцев, основная вина за это лежит на украинских националистах, действовавших под руководством Дмитрия Клячкивского.
Однако основная вина за неудачи лежит в равной степени на неэффективных офицерах штаба Ли и пассивных действиях генерала Джексона.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "основная вина":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!