Übersetzung für 'основная статья' von Russisch nach Deutsch

основная статья {ж}

Hauptartikel {m}журн.

---

статья {ж}

Posten {m}фин.экон.

Werbung

статья {ж} затрат

Kostenstelle {f}бух.

бюджетная статья {ж}

Haushaltsposten {m}фин.

журнальная статья {ж}

Zeitschriftenartikel {m}журн.

статья {ж} <ст.>

Artikel {m} <Art.>журн.право

статья {ж} [документа]

Paragraph {m}право

статья {ж} дохода

Einnahmeposten {m}фин.

статья {ж} закона

Gesetzesparagraph {m}право

статья {ж} бюджета

Haushaltsposten {m}фин.

научная статья {ж}

wissenschaftliche Abhandlung {f}

словарная статья {ж}

Stichwort {n} [im Wörterbuch]линг.

газетная статья {ж}

Zeitungs­artikel {m}журн.

передовая статья {ж}

Leitartikel {m}печ.

дополнительная статья {ж} (закона)

Zusatzartikel {m}право

Это дело - особь статья.

Diese Sache ist ein Punkt für sich.

основная вина {ж}

Hauptschuld {f}

основная нагрузка {ж}

Hauptlast {f}

основная опора {ж}

ungeprüft Eckpfeiler {m}

основная деятельность {ж}

Haupttätigkeit {f}занятие

основная частота {ж}

Grundfrequenz {f}тех.физ.

• Основная статья: "см." Гербы общин округа Еннерсдорф.
• Основная статья: Археография Восточной Пруссии.
• "Основная статья" Двухэтажный городской транспорт в СССР.
• Основная статья доходов Синт-Эстатиуса — туризм.
• "Основная статья:" Президентские выборы 30 июня 2012 года.

• Основная статья — Вето Президента Российской Федерации.
• На диаграмме 1 представлен обратимый цикл Карно осуществлённый между двумя источниками теплоты постоянной температуры. Он состоит из двух обратимых изотермических (1—2 и 3—4) и двух обратимых адиабатных (2—3 и 4—1) процессов. Рабочим телом этой тепловой машины является идеальный газ. ("Основная статья: Цикл Карно").
• Подру́га — друг женского пола. "Основная статья" — Дружба.
• Продолжается спад традиционных производств. Основная статья дохода от котельной, обеспечивающей город теплом. Количество работников снижается до 500 человек. Акционеры практически не получают дивиденды и начинается кампания по скупке — продаже акций.
• В городе расположен крупный железнодорожный узел (см. основная статья "станция Тихорецкая") с предприятиями железнодорожного транспорта.

• Основная статья: Список Героев Советского Союза - участников войны в Корее.
• Важное место занимает рыболовство (вылов тунца и омара), но основная статья экономики островов — туризм, открывающий для посетителей сказочный мир уникальных животных и растений.
• Основная статья доходов провинции — добыча алмазов.
• "Основная статья : F-FCSR ".
• Основная статья: Система кондиционирования воздуха (авиация). См также статью: Кислородное оборудование.

• Основная статья расходов бюджета — сфера ЖКХ, являющаяся проблемной.
• На островах Силли промышленность не развита, основная статья экономики — туризм, архипелаг привлекает любителей дайвинга.
• Основная статья: Аденский кризис (1963—1967).
• Основная статья: Обычный гражданский статус Новой Каледонии.