Übersetzung für 'острожный' von Russisch nach Deutsch

острожный {adj} [укреплённый]

Festungs­-ист.

острожный {adj} [устр.] [тюремный]

Gefängnis-

---

Werbung

острожный {м} [устр.] [арестант]

Häftling {m}

Arrestant {m}

Inhaftierter {m}

Gefangener {m} [Häftling]

• 25 сентября отряд впервые берет штурмом Братск-Острожный, после этого начинаются бои в районе Николаевского завода и села Шаманово с отрядом полк. Крутицкого. 1 декабря 1919 года на сторону партизан перешли войска на Николаевском заводе, 6 декабря был взят Братск.
• В 1774—1779 годах «подмастерье ранга капитанского» С. И. Афанасьев, по чертежам корабельного мастера А. С. Катасанова, самостоятельно построил на Новохопёрской верфи три 44-х пушечных номерных фрегата типа «Восьмой». Головной корабль — фрегат «Восьмой» (с 18 мая 1783 — «Острожный») был заложен 22 января 1774 года, спущен на воду 25 апреля 1778 года. Фрегат «Девятый» (с 18 мая 1783 — «Поспешный») был заложен 13 сентября 1778 года и спущен на воду 15 апреля 1779 года, «Десятый» (с 18 мая 1783 — «Крым») был построен и спущен на воду 14 апреля 1779 года. За качественную постройку этих кораблей С. Афанасьев в 1783 году был удостоен похвалы Адмиралтейств-коллегии.
• Староострожная площадь была переименована в Театральную. Острожный переулок — в Театральный переулок.
• На красной полосе старого герба были изображены буквы AL и стилизованная структурная формула целлюлозы. На зелёном поле изображен острог. В верхней части щита в середине изображено золотое солнце, а внутри него турбинный винт, которые символизировали Братскую ГЭС. Сторожевая башня напоминает о предшественнике современного Братска, укреплении Братск-Острожный.
• В широкой пойме Томи ниже по течению от деревни Сосновый острог располагается курья Томи и серия живописных озёр, пригодных для купания, активного отдыха и рыбной ловли — озёра Конопляное (1 км) и Поповское (2 км). Ближайшие населённые пункты — Константиновы Юрты (4 км на север) и д. Иткара (6 км по берегу и 12 км по лесным дорогам). Чуть выше от деревни по течению реки Томь (в 700 м) под высоким берегом у самой реки бьёт чистый "ключ Острожный", а напротив ключа посередине реки Томь располагается одноимённый "остров Острожный". 100 метров выше по течению Томи от ключа Острожного - песчаный пляж с пригодной для купания протокой Томи [...].