Übersetzung für 'отдыхать' von Russisch nach Deutsch

отдыхать {verb} [несов.]

chillen [ugs.] [Jugendsprache]

sich erholen

sich ausruhen

sich entspannen

Werbung

отдыхать {verb} [несов.] [останавливаться на привал]

rasten

• Остров известен песчаным пляжем на северном берегу, куда приезжают отдыхать как жители Германии, так и зарубежные туристы.
• У него была дача у подножья горы Ма-рух куда он чаще отпровлял отдыхать семью.
• Дачники могли отдыхать в казенном лесу, который простирался до села Петропавловская Борщаговка.
• Авиакомпания оказывает услугу «загадочного полёта», когда пассажир изначально не знает, на какой из островов архипелага он летит отдыхать.
• Летом большое количество голландцев приезжают отдыхать в островные деревни.

  ---

• Дикарям можно отдыхать на морской береговой полосе южнее, ближе к Таранаю, где популярна любительская рыбалка и сбор моллюсков.
• Любит отдыхать на даче, читать книги, просматривать новости в интернет-изданиях.
• 70% казахстанцев предпочитают отдыхать за границей, нежели ездить на курорты внутри страны.
• Активно развивается на территории села туристический бизнес, ежегодно в село приезжают отдыхать туристы с разных городов России.
• Примеры: "весёлые прогулки по вечерам, отдыхать летом на юге".

  ---

• В ответ Фильюн публично поблагодарил Манделу и даже произнёс несколько фраз на языке коса — родном языке Манделы: «Идите отдыхать с миром.
• Увлечение — охота, историческая литература. Любит отдыхать на природе.
• В населённом пункте есть много мест отдыха и досуга — клуб, дом культуры, пруд — куда летом ходят отдыхать люди.
• Они вместе должны были поехать отдыхать на Карибы.
• Нерон, по-видимому, любил отдыхать в Сервилиевой вилле, сохранившей свой размах и комфорт со времен Республики.

  ---

• Этот санаторий вошёл в историю Рижского взморья как первый, на котором можно было отдыхать круглый год.
• После депортации, на месте хутора был основан посёлок предназначенный для обслуживания людей, приезжающих отдыхать в Приэльбрусье.
• В селе любил отдыхать известный томский художник С.
• Иоанна очень любила отдыхать во Франции — на побережье Бретани в водолечебницах.