Übersetzung für 'отец одиночка' von Russisch nach Deutsch

отец-одиночка {м}

alleinerziehender Vater {m}

---

преступник-одиночка {м}

Einzeltäter {m}право

Werbung

мать-одиночка {ж}

alleinerziehende Mutter {f}

одиночка {ж} [разг.] [тюремная камера]

Einzelzelle {f}

одиночка {ж} [действующая в одиночку]

Einzelgängerin {f}

одиночка {м} [действующий в одиночку]

Einzelgänger {m}

одиночка {м} [разг.] [не имеющий семьи]

Alleinstehender {m}

одиночка {ж} [разг.] [не имеющая семьи]

Alleinstehende {f}

одиночка {м} {ж} [разг.] [без спутника жизни]

Single {m}

отец {м}

Vater {m}

биологический отец {м}

Erzeuger {m} [Vater]

Бог Отец {м}

Gottvater {m}религ.

отец {м} невесты

Brautvater {m}

крёстный отец {м}

Pate {m} [Taufpate]религ.

Patenonkel {m}религ.

Taufpate {m}религ.

отец {м} семейства

Familienvater {m}

приёмный отец {м}

Ziehvater {m}

родной отец {м}

leiblicher Vater {m}

отец-основатель {м}

Gründervater {m}

духовный отец {м}

Beichtvater {m}религ.

• Он — отец-одиночка, у которого двое маленьких сыновей.
• Но планам шпионов не дано сбыться, чертежи не попадут в руки врагов, потому что за их действиями зорко следит лейтенант Михайлов, сотрудник государственной безопасности, молодой вдовец и отец-одиночка.
• Статистика не ведётся по той причине, что на законодательном уровне понятия «отец-одиночка» или «одинокий отец» не существует.
• Ласковый отец-одиночка, который вырастил её, не мог совершить такие преступления.
• Келли Уоллес — отец-одиночка, который живёт в районе Кастро в Сан-Франциско.

• «Одинокий отец», также — «Отец-одиночка» (...) — четырехсерийная телевизионная драма от BBC.
• Дэнни Таннер — отец-одиночка троих маленьких детей.
• Майкл Спинкс — вдовец и отец-одиночка.
• На конец 2009 года в Финляндии было 12 % неполных семей, где один из родителей мать-одиночка или отец-одиночка; 1244 человека числилось состоящими в однополых гражданских партнёрствах (в 2013 году число таких союзов снизилось до 405; в них воспитывалось около 600 несовершеннолетних детей).