Übersetzung für 'открытыми' von Russisch nach Deutsch

играть с открытыми картами {verb}

mit offenen Karten spielenидиом.

• Деятельность инфраструктуры управления открытыми ключами осуществляется на основе регламента системы.
• Исследования, проведенные в университете Убон Ратчатхани, рекомендовали держать ворота открытыми в течение ещё пяти лет.
• Следующие президентские выборы 2023 года будут открытыми.
• Компьютерные платформы могут включать системы как с открытыми, так и закрытыми архитектурами.
• Была перенесена панель переключения между различными типами вкладок: кнопки переключения между открытыми и приватными вкладками, недавно закрытыми и открытыми на другом устройстве при включенной синхронизации.

• Детёныши рождаются с открытыми глазами, полностью покрытые мехом.
• Программы с общедоступными исходными текстами называются открытыми.
• задаётся объявлением всех решет открытыми.
• Лаурана сохранил и городской собор, и две крепостные башни замка, между которыми создал дворцовый корпус с открытыми лоджиями в сторону города.
• В начале 1960-х годов машинами с открытыми колёсами называли переднемоторные родстеры.

• Закон «О самоуправлениях» устанавливает, что заседания комитетов являются открытыми.
• Все дисциплины были открытыми, т.е.
• По аллеям установлены таблички с открытыми месторождениями.
• можно сделать топологическим пространством, если называть открытыми все его подмножества.
• 4. Оставить несколько экземпляров аккаунта Gmail открытыми.

• Многие проблемы, касающиеся простых чисел, остаются открытыми [...].
• Все четыре проблемы [...] остаются открытыми.
• Пусть дано открытое покрытие топологического пространства [...] открытыми множествами [...].