Übersetzung für 'отложения' von Russisch nach Deutsch

отложения {мн}

Ablagerungen {pl}

---

жировые отложения {мн} [у человека]

Fettpolster {pl}

Werbung

морские отложения {мн}

Meeressedimente {pl}геол.

• Время отложения — около 385 млн лет назад.
• В районе озера Балатон обнаружены древнейшие отложения, содержащие органические останки — граптолитовые силурийские сланцы.
• Делювиальные отложения распространены на значительной части территории.
• На стратиграфических колонках болотные отложения четвертичной системы обозначаются путём добавления буквы «h» перед указанием возраста породы.
• Исследовал меловые и антропогенные отложения Юго-Западной Украины, Центральной России, палеогенные отложения Прибалтики.

  ---

• Для перми характерны красноцветные континентальные отложения и отложения соленосных лагун, что отражает повышенную засушливость климата: пермь характеризуется наиболее обширными пустынями в истории планеты, пески покрывали даже территорию Сибири.
• Отложения цунами — аккумулятивные отложения, остающиеся на побережьях после воздействия на них волн цунами.
• Когда-то территория района была дном древнего моря, о чём свидетельствуют морские отложения, обнаруженные в известняках и долинах рек.
•  — отложения гравитационного ряда, породы или грунты, смещенные вниз по склону в результате оползней.
• Пещерные отложения кальцитового состава, образованные путём осаждения из текучей или стоячей воды, выделяют в отдельную подгруппу, называемую водные хемогенные отложения пещер.

  ---

• Мезозойские отложения отложения представлены преимущественно терригенными.
• Выше располагаются четвертичные отложения.
• Отложения верхнего горизонта (саргинского), выделяемые как верхнеартинские отложения, вскрыты канавами в ложбинах, прорезающих склоны горы.
• Нижнепермские отложения состоят из доломитов, ангидритов, гипсов; выходы их известны в немногих местах.
• Море́на ("Моренные отложения"; от [...] , [...]) — геологические отложения (от валунов до суглинков и глин), накопленные глетчерным льдом.

  ---