Werbung
 Übersetzung für 'отражение' von Russisch nach Deutsch
NOUN   отражение | отражения | отражения
отражение {с}Spiegelung {f}
13
оптикафиз.
отражение {с}
Reflexion {f}
4
военно
отражение {с} [атаки]
Abwehr {f}
3
отражение {с}Abbild {n}
физ.
диффузное отражение {с}
diffuse Reflexion {f}
отражение {с} в зеркалеSpiegelbild {n}
оптика
полное внутреннее отражение {с}
Totalreflexion {f}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Когда отражение снова пытается обратить его во зло, Макс использует ваакумную уборочную машину, которую Гринч оставил вчера нетронутой, и отражение путает слова.
  • Все металлы в компактном виде хорошо отражают свет, причём если поверхность металла гладкая, то наблюдается зеркальное отражение.
  • Другой аспект этой иллюзии может быть вызван зеркальным отражение снизу.
  • Во время показа Джесси видит галлюцинации: всё те же голубые треугольники и своё отражение в голубом свете, после чего освещение меняется на красный и «другая» Джесси целует своё отражение.
  • В Нартиаде переплетена действительность и художественный вымысел, однако в ней нет прямого описания исторических событий, не соблюдается и хронология, присутствует отражение наименования местностей отдельных эпизодов событий и отражение отдельных имён исторических персонажей.

  • Традиционно, в европейской культуре время от полуночи до пения петухов считалось временем разгула нечистой силы, что в частности нашло своё комичное отражение в рассказе «Фантасмагории в Бременском винном погребке» Вильгельма Гауфа, и трагичное отражение — в повести «Вий» Н. В. Гоголя.
  • В гауссовой модели также предполагается, что имеет место отражение загрязняющего вещества от поверхности земли.
  • Всё это нашло своё отражение в сюжете.
  • Зимой 1943 года, весной 1944 года — бои в Крыму, отражение Керченско-Эдьтигенской десантной операции, апрель - отражение Крымской наступательной орерации, где в мае корпус был практически уничтожен, лишь часть соединений эвакуирована морем.
  • Например, в "D"4, вращение 90 градусов, а затем отражение дает совсем другой результат, нежели отражение, а затем вращение.

  • Идея гармонии мира продолжила существование в западноевропейской философской и музыкально-теоретической науке на всём протяжении Средних веков и Возрождения, найдя отражение в учениях Иоанна Скота Эриугены, Марена Мерсенна, Роберта Фладда, Афанасия Кирхера и пр.
  • Термин происходит из греческого мифа о Нарциссе, прекрасном молодом человеке, который предпочёл любоваться на своё отражение в водах ручья и отверг любовь нимфы Эхо.
  • Эффективность камеры определяется минимальной частотой излучения, при которой отражение от стенок начинает значительно превосходить отражение высокочастотных волн.
  • В акустике отражение является причиной эха и используется в гидролокации.
  •  «распространение, растекание, рассеивание; взаимодействие») — это отражение светового потока, падающего на поверхность, при котором отражение происходит под углом, отличающимся от падающего и лежащим не обязательно в плоскости падающего луча и нормали к поверхности (зеркальное отражение).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!