Werbung
 Übersetzung für 'отражённый' von Russisch nach Deutsch
отражённый {adj} {past-p}gespiegelt
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'отражённый' von Russisch nach Deutsch

отражённый {adj} {past-p}
gespiegelt
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Расположение ярких звёзд действительно напоминает лежащего льва, голова и грудь которого представляют известный астеризм «Серп», похожий на зеркально отражённый вопросительный знак.
  • Включает в себя корректируемый осколочно-фугасный снаряд с полуактивной головкой самонаведения, принимающей отражённый сигнал от подсветки цели лазерным целеуказателем-дальномером.
  • При падении луча на плоскую поверхность отражённый и преломлённый лучи лежат в одной с ним плоскости, так называемой плоскости падения.
  • Для того чтобы точно направить отражённый луч Солнца, перед каждым гелиостатом размещается оптический датчик (ОД).
  • Фильм, названный французским нуаром, настолько реалистичен, что отражённый им мир «пахнет мочой и кровью».

  • На одной из шторок затвора находится пятно белого цвета, отражённый от него свет воспринимается CdS-фоторезистором.
  • Чернила поглощают инфракрасное излучение ручки, которая содержит приёмник, интерпретирующий отражённый от бумаги рисунок.
  • Недостаток указанных выше двух каналов в том, что они обрабатывают отражённый от объекта солнечный свет и могут работать только в ночные часы и только при отсутствии облачности.
  • Демихово по праву считается родиной российских электропоездов — здесь расположено крупнейшее предприятие по их производству — Демиховский машиностроительный завод, аллегорически отражённый железнодорожным колесом.
  • Принцип действия гидроакустического корреляционного лага (ГКЛ) заключается в измерении временно́го сдвига между идентичными акустическими сигналами, принятыми двумя судовыми антеннами, разнесёнными на определённое расстояние, получившими с движущегося судна отражённый от грунта сигнал.

  • — пластина с подрезанными нижними углами: зеркально отражённый по вертикали квадратный номер.
  • Когда луч света попадает на границу между двумя прозрачными материалами, он разделяется на отражённый и преломлённый лучи.
  • В 1880 году Белл запатентовал фототелефон (Фотофон), в котором солнечный луч, отражённый от зеркальца, модулировался голосом, передавался через атмосферное пространство и поступал на твердотельную селеновую ячейку.
  • Близким к древнеиндийскому считается язык митаннийских ариев, отражённый в ряде собственных имён, имён богов, коневодческих терминов в языках древних народов Северного Двуречья, прежде всего в хурритском.
  • В этом случае луч раздваивается на преломлённый и отражённый..

  • Если поверхность не является идеальным отражателем, отражённый свет искажается.
  • Небе́сное свети́ло — астрономический объект, излучающий собственный свет или отражённый; синоним понятия «небесное тело».
  • «отражённый назад; обратный <дактилю>»); менее распространено ударение анапе́ст (соответствующее [...]) — трёхсложный стихотворный размер.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!