Übersetzung für 'отрезок' von Russisch nach Deutsch

отрезок {м} [времени, пути и т. п.]

Abschnitt {m} [Teilstrecke, Zeitraum]

---

отрезок {м} прямой

Abschnitt {m} einer Geradenмат.

Werbung

отрезок {м} пути

Wegstück {n}

• Вектор — направленный отрезок прямой, то есть отрезок, для которого указано, какая из его граничных точек является началом, а какая — концом.
• Построить отрезок. Найти пересечения прямой содержащей отрезок с рёбрами многогранника.
• Точки А, В лежат с разных сторон от а, если напротив, отрезок АВ пересекает какой-либо отрезок, содержащий а.
• Отрезок от вершины до точки пересечения называется "предмедианой", а отрезок от точки пересечения до противоположной стороны "постмедианой".
•  — метод геометрического построения, цель которого — вписать отрезок заданной длины между двумя кривыми линиями таким образом, чтобы этот отрезок или его продолжение проходил через заданную точку.

• Назовём этот отрезок рабочим.
• Любой отрезок, по определению, заведомо включён в множество вещественных чисел.
• После этого в городе остался двухкилометровый отрезок трамвайной линии № 1 на юге города и отрезок линии № 2 на севере длиной 2,5 километра.
• Рабочий отрезок объектива должен быть равен рабочему расстоянию камеры, для которой предназначен данный объектив.
• Средняя линия трапеции — отрезок, соединяющий середины боковых сторон этой трапеции.

• Согласно ГОСТ 7427-76, вершинные фокусные расстояния именуются - "передний фокальный отрезок" и "задний фокальный отрезок".
• Монтажный кадр, монтажный план — отрезок киноплёнки или часть видеозаписи между двумя монтажными склейками или от момента пуска камеры до её остановки [...].
• делит отрезок [...] в отношении золотого сечения.
• Рассмотрим тот отрезок [...] , который содержит точку [...]; в частном случае, когда точка [...] является концом двух соседних отрезков, в качестве [...] выберем "правый отрезок".
• Для удобства произвольный отрезок [...] часто переводят в отрезок [...] или [...] с помощью замены переменной.