Werbung
 Übersetzung für 'отчество' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
отчество {с}Vatersname {m}
51
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'отчество' von Russisch nach Deutsch

отчество {с}
Vatersname {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В отдельных местностях Греции имя и отчество произносят слитно.
  • При замужестве женщина меняет отчество на отчество мужа и фамилию на фамилию мужа также в родительном падеже.
  • В 2013 году поменял из-за труднопроизносимости фамилию на «Соколовский» и отчество на «Геннадьевич».
  • свои национальные фамилию, имя и отчество.
  • Имя отца Касым, но отчество в документах записано как Босымбековна.

  • В официальных источниках указано отчество – "Владимирович" , но встречаются и другие - в которых стоит отчество "Андреевич" .
  • Аким был вынужден сменить имя и отчество на Ким Евгеньевич Фомин, в связи с давлением со стороны Советской власти.
  • Мефодий Артемьевич записал в свидетельстве о рождении сына отчество Михайлович, так как его самого в быту все звали Михаилом.
  • Имя, отчество и фамилия гостя заполняется на большей и более полого расположенной к поверхности стола части карточки.
  • Ему изменили отчество и фамилию — Геннадий Алексеевич Смирнов.

  • До 1993 года носила фамилию и отчество отца — Александра Капралова, сына Георгия Капралова (в 16 лет, когда получала паспорт, решила носить фамилию и отчество своего отчима Алексея Макаревича, так как он заменил ей родного отца).
  • У древних греков в повседневной жизни употреблялось только индивидуальное имя, но для официальных документов использовалось и отчество.
  • Пётр Никифорович Попов (настоящие отчество и фамилия) родился 5 мая 1893 года в Кисловодске, по другим данным — в Таганроге.
  • Тренерская карьера началась с того, что Каневскому порекомендовали поменять отчество Израилевич.
  • Ароно́вич — еврейская фамилия и отчество.

  • Ба [...] льдвинссон ([...]; [...]) — фамилия и отчество.
  • Магнуссон ([...]; [...]) — фамилия и отчество.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!