Übersetzung für 'отягчающих' von Russisch nach Deutsch

умышленное убийство {с} при отягчающих обстоятельствах

Mord {m} [vorsätzliche Tötung eines oder mehrerer Menschen aus niedrigen Beweggründen]право

• 14 июля 2022 года он признал себя виновным в стрельбе из огнестрельного оружия при отягчающих обстоятельствах в сторону блюстителя порядка и стрельбе из огнестрельного оружия при отягчающих обстоятельствах в школьном здании.
• 12 мая 2012 года Конде был арестован в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, и обвинён в нападении на полицейского при отягчающих обстоятельствах.
• 17 января 1953 года Военная коллегия Верховного Суда СССР признала его виновным в злоупотреблении служебным положением при особо отягчающих обстоятельствах, приговорив по ст.
• ... 8 августа 1976) — американский серийный убийца, признан виновным в убийствах 5 женщин при отягчающих обстоятельствах, совершённых с 2006 по 2016 годы.
• В 2013 году Мостафа был арестован и обвинён в ограблении при отягчающих обстоятельствах.

• Из-за нападения при отягчающих обстоятельствах также может быть предъявлено обвинение в случаях попытки причинения вреда сотрудникам полиции или другим государственным служащим.
• Пожизненное лишение свободы как мера наказания может быть назначено за убийство при отягчающих обстоятельствах, государственную измену, терроризм, наркоторговлю и за другие серьёзные преступления, приводящие к смерти или включающие пытки.
• В этот день Уолтерс изменил обвинения на избиение второй степени при отягчающих обстоятельствах и в сговоре с целью совершения избиения второй степени при отягчающих обстоятельствах.
• Тем не менее ему дали 25 лет за нападение при отягчающих обстоятельствах и владения огнестрельным оружием.
• В 2017 году трансфобия стала причиной отягчающих обстоятельств для всех преступлений, в качестве наказания за которых предусмотрено тюремное заключение.

• Суд приговорил Тиммендекаса к смертной казни по следующим пунктам обвинения: похищение человека, четыре эпизода полового преступления при отягчающих обстоятельствах, а также два эпизода убийства при отягчающих обстоятельствах.
• 6 июня 1961 года за совершение умышленного убийства без отягчающих обстоятельств собственной жены Гладилин был приговорён Курским городским судом к 10 годам лишения свободы.
• Перечень отягчающих обстоятельств является исчерпывающим.
• Назначение наказания с учётом отягчающих обстоятельств позволяет его индивидуализировать и тем самым является одной из гарантий назначения справедливого наказания.