Werbung
 Übersetzung für 'от с пелён' von Russisch nach Deutsch
от / с пелён [устр.]von frühester Kindheit an
Teiltreffer
от / с пелёнок {adv}von Kindesbeinen an
от / с пелёнокvon frühester Kindheit an
умирающий от / с голода {adj} {pres-p}verhungernd
от / с головы до пят {adv}von Kopf bis Fuß
с искажённым от боли лицом {adv}mit schmerzverzerrtem Gesicht
послов.
С кем поведёшься, от того и наберёшься.
Mit den Lahmen lernt man hinken, mit Säufern trinken.
право
освобождение {с} от работы с сохранением зарплаты
bezahlte Freistellung {f}
геогр.
ледник {м} с отделяющимися от него кусками (айсбергами и ледовыми полями)
kalbender Gletscher {m}
ист.
от Рождества Христова {adv} <от Р. Х.>
nach Christus <n. Chr.>
идиом.
С него как с гуся вода.
An ihm prallt alles ab.
С ним обошлись как с мальчишкой.Man behandelte ihn wie ein kleines Kind.
от {prep}von
91
от имени {adv}im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
от {prep} [+gen.]vom [Präp. + Art.: von dem]
16
от руки {adv}per Hand
от этого {adv}davon
от ... доvon ... bis
от неожиданности {adv}vor Überraschung
от природы {adv}von Natur aus
направо от {adv}rechts von
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'от с пелён' von Russisch nach Deutsch

от / с пелён [устр.]
von frühester Kindheit an

от / с пелёнок {adv}
von Kindesbeinen an
Werbung
от / с пелёнок
von frühester Kindheit an
умирающий от / с голода {adj} {pres-p}
verhungernd
от / с головы до пят {adv}
von Kopf bis Fuß
с искажённым от боли лицом {adv}
mit schmerzverzerrtem Gesicht
С кем поведёшься, от того и наберёшься.
Mit den Lahmen lernt man hinken, mit Säufern trinken.послов.
освобождение {с} от работы с сохранением зарплаты
bezahlte Freistellung {f}право
ледник {м} с отделяющимися от него кусками (айсбергами и ледовыми полями)
kalbender Gletscher {m}геогр.
от Рождества Христова {adv} <от Р. Х.>
nach Christus <n. Chr.>ист.
С него как с гуся вода.
An ihm prallt alles ab.идиом.
С ним обошлись как с мальчишкой.
Man behandelte ihn wie ein kleines Kind.
от {prep}
von
от имени {adv}
im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
от {prep} [+gen.]
vom [Präp. + Art.: von dem]
от руки {adv}
per Hand
от этого {adv}
davon
от ... до
von ... bis
от неожиданности {adv}
vor Überraschung
от природы {adv}
von Natur aus
направо от {adv}
rechts von
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Бахаулла в произведении «"Семь долин и Четыре долины"» пишет, что Каф означает «"куффи", то есть "освободись от пелён ограничений"».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!