Übersetzung für '
оформить' von Russisch nach Deutsch
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Для посещения Горно-Бадахшанской автономной области требуется оформить специальное разрешение, стоимость которого составляет 20 сомони.
- Если, например, оформить карту в феврале, то она будет действовать только до декабря того же года.
- В первые три дня появилась возможность оформить заказ через систему на таких крупных сайтах, как Lamoda, Sela, Zarina, Love Republic.
- В ФГИС «Меркурий» можно оформить возврат всей партии товара.
- Также можно оформить заявку онлайн через Единый портал «Государственные услуги».
- Граждане Лаоса могут въезжать без оформления виз или оформить визу по прилёте в 45 стран и территорий мира.
- Владелец авторских прав может оформить авторские права (с. 14) или лицензии (п. 35).
- Испанский военный атташе в Берлине предложил оформить сделку о покупке Испанией у немецких частных фирм «нескольких транспортных самолётов большой вместимости».
- С 20 декабря 2021 года можно оформить электронный ЕЧБ на портале Мэра и Правительства Москвы.
- Газету можно читать в электронном виде, оформить подписку, также читать весь архив.
- Когда окончились срок действия виз, замок пришлось покинуть, документы на передачу замка Московской Патриархии оформить сразу не удалось.
- Каждую логически законченную группу инструкций следует оформить как блок.
- Покупку апартаментов на судне можно оформить через официальный сайт компании-владельца судна.
- Карту москвича можно оформить как идентификатор в системе «Проход и питание».
- В это время группа решает оформить договор с EMI Records и их лейблом Siberia Records.
- С октября 2020 года оформить подписку можно на официальном сайте газеты.
- Официально оформить новую организацию долгое время не удавалось: Моссовет, ссылаясь на то, что в Москве уже действуют объединения архитекторов (Московское архитектурное общество, АСНОВА и другие), несколько раз отказывался зарегистрировать устав ОСА, предлагая её сторонникам влиться в одну из существующих архитектурных организаций.
- С его помощью можно оформить билеты на все направления по полному тарифу (со скидкой 5 %), детскому, оформить билет на провоз дополнительной ручной клади, живности и велосипеда.
- В 1967 году ему было поручено оформить Минск к 900-летнему юбилею, но вскоре его уволили [...].
- С октября 2006 года в Схипхоле можно оформить брак и сразу отправиться в свадебное путешествие [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!