Übersetzung für 'офшорная зона' von Russisch nach Deutsch

офшорная зона {ж}

Offshore-Finanzplatz {m}фин.

---

зона {ж}

Bereich {m}

Gebiet {n}

Zone {f}

Werbung

лётная зона {ж}

Rollfeld {n}авиа.

зона {ж} посадки

Landezone {f}авиа.

обитаемая зона {ж}

habitable Zone {f}астрон.

зона {ж} обитаемости

habitable Zone {f}астрон.

охранная зона {ж}

Schutzzone {f}

зона {ж} контроля

Prüfbereich {m}

зона {ж} Бриллюэна

Brillouin-Zone {f}физ.

растительная зона {ж}

Vegetationszone {f}бот.геогр.экол.

демилитаризованная зона {ж}

entmilitarisierte Zone {f}

запретная зона {ж}

Sperrbereich {m}

бесполётная зона {ж}

Flugverbotszone {f}авиа.

зона {ж} влияния

Einflussgebiet {n}

конфликтная зона {ж}

Konfliktfeld {n}

сейсмоактивная зона {ж}

Erdbebengebiet {n}геол.

экономическая зона {ж}

Wirtschaftsraum {m}экон.

зона {ж} бикини

Bikinizone {f}

зона {ж} заиления

Verlandungs­zone {f}гидр.

• Энтони ван Фоссен пишет, что каждая офшорная зона — это вариация на тему суверенной правой либертарианской утопии.
• Значительную ценность в ведении бизнеса в Дубае представляют СЭЗ — свободные экономические зоны. Офшорная зона располагается в районе Джебель Али.
• В городе должна быть создана офшорная зона по интеллектуальным правам, а для IT-стартапов – особая экономическая зона.
• Во второй половине 1990-х годов в Криби создана офшорная зона.