Übersetzung für 'охладитель' von Russisch nach Deutsch

охладитель {м}

Kühlflüssigkeit {f}тех.

• Для охлаждения трансформатора применялась циркуляционная масляная система: масло через охладитель прокачивалось масляным насосом, поток масла контролировался маслоструйным реле, для обдува охладителя был установлен специальный центробежный мотор-вентилятор.
• Озеро используется как источник технического водоснабжения и охладитель Берёзовской ГРЭС.
• Криогенный охладитель работает по циклу Стерлинга и поддерживает температуру полезной нагрузки в пределах от 120 до 160 K.
• Создано как водоём-охладитель Ладыжинской ТЭС.
• Пруд-охладитель (охлаждающий пруд, охладительный пруд, водоём-охладитель) — естественный или искусственный открытый водоём для охлаждения нагретой циркуляционной воды в системах оборотного водоснабжения тепловых и атомных электростанций или промышленного предприятия.

• 6 января 1974 года была разобрана перемычка, отделявшая пруд-охладитель от временной насосной станции.
• Применяется, главным образом, для производства политрифторхлорэтилена (сополимера мономера-3 с мономером-2), а также как охладитель в производственных процессах при низкой температуре.
• Непосредственно в долине реки Припять к юго-востоку от площадки АЭС для обеспечения охлаждения конденсаторов турбин и других теплообменников первых четырёх энергоблоков построен наливной пруд-охладитель площадью 22 км² на уровне, превышающем уровень воды в реке Припять на 7 м.
• Бытовой охладитель охлаждает воздух на 3-4 C° по влажному термометру.
• Генераторы, применяемые в помещениях, имеют химический охладитель.

• На представленной схеме Бромид-Литиевой абсорбционной холодильной машины для охлаждения воды охладитель состоит из двух камер.
• Опосредованное влияние на климат города так же имеет незамерзающий зимой пруд-охладитель НВ АЭС.
• В этом случае первый контур и все до последнего являются замкнутыми СЖО, где охладитель предыдущего контура является нагревателем следующего.
• В них расположены фильтры ЦВС (централизованного воздухоснабжения электромашин), глушитель, электрический тормоз и охладитель наддувочного воздуха.
• Интеркулер — он же промежуточный ОНВ (охладитель наддувочного воздуха).

• На берегу лимана, с молдавской стороны в 1965 году была построена электростанция Молдавская ГРЭС, использующая лиман как охладитель и неоднократно становившаяся источником загрязнения лимана.
• ...  — термоэлектрический охладитель).
• ... — «охладитель»; [...] «лить», «доить») — аппарат, предназначенный для раздачи охлаждённой или кипячёной воды в общественных местах или же дома.