Werbung
 Übersetzung für 'охотиться' von Russisch nach Deutsch
охота
охотиться {verb} [несов.]
jagen
16
охота
охотиться {verb} [несов.]
auf der Jagd sein
охота
охотиться {verb} [несов.]
auf die Pirsch gehen
2 Wörter
право
охотиться за кем-л. {verb} [несов.]
nach jdm. fahnden
право
охотиться за кем-л./чем-л. {verb} [несов.]
jdn./etw. jagen
право
охотиться за кем-л./чем-л. {verb} [несов.]
auf jdn./etw. Jagd machen
охота
охотиться на кого-л. {verb} [несов.]
jdn. jagen
3 Wörter
охота
охотиться на зверя {verb}
Tiere jagen
охота
охотиться на медведя {verb}
Bären jagen
5+ Wörter
охота
дичь {ж}, на которую разрешено охотиться
Freiwild {n}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • На ящерицу Щербака могут охотиться обыкновенная пустельга и оливковый полоз.
  • На жаб Певцова могут охотиться чёрный аист, речная крачка, змееяд, сорока, ворон.
  • Рацион состоит в основном из белок (охотиться на млекопитающих ястребу помогают сильные лапы) и мелких птиц.
  • В лесу они встретили незнакомца (главного конторщика Гронтовского) с грибами, который предупредил встречных, что здесь запрещается охотиться.
  • В школьном возрасте начал охотиться.

  • Бывали иногда в польских поместьях, принадлежавших царской семье, где Николай любил охотиться.
  • Дочь охотника, который с детства обучал её охотиться.
  • Как и старший брат, Луи-Шарль редко появлялся при королевском дворе, предпочитая охотиться в своем поместье Ане.
  • Кормится различными амфибиями, может в небольших водоёмах охотиться на рыб.
  • На личинок данного вида способны охотиться проволочники жуков-щелкунов "Thoramus wakefieldi".

  • Могут охотиться совместно с другими речными дельфинами. Питаются многими видами рыб. Живут до 35 лет.
  • В это же время начал охотиться (успешно добывал пушного зверя).
  • В серии рассказывается о том, как маленький Гусёнок пытался охотиться на рыжую Лису.
  • На личинок могут охотиться некоторые виды наездников из семейства Ichneumonidae.
  • Питается насекомыми и жуками, мелкими млекопитающими, птицами (в том числе певчими) и рептилиями, причём для сычиков-гномов наиболее характерна пищевая специализация самцов и самок: первые предпочитают охотиться на птиц, вторые — на грызунов.

  • На такинов могут охотиться: леопарды, снежные барсы, гималайские волки и белогрудые медведи.
  • Мильке был председателем спортивного общества «Динамо» (1953—1989), любил охотиться.
  • Умение охотиться является не врождённой формой поведения, а результатом обучения охотничьим приёмам тигрят матерью.
  • Традиция позволяет охотиться на всех живых существ, за исключением людей и тигров.
  • Его любимым развлечением была фотография и рисование, имел страсть охотиться на волков [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!