Werbung
 Übersetzung für 'охотничий' von Russisch nach Deutsch
охота
охотничий {adj}
Jagd-
4
охота
охотничий {adj}
Jäger-
3
2 Wörter
охота
охотничий азарт {м}
Jagdfieber {n}
охота
охотничий билет {м}
Jagdschein {m}
архит.
охотничий дворец {м}
Jagdschloss {n}
охота
охотничий дом {м}
Jagdhaus {n}
охота
охотничий домик {м}
Jagdhütte {f}
охота
охотничий домик {м}
Jagdhäuschen {n}
линг.охота
охотничий жаргон {м}
Jägersprache {f}
архит.
охотничий за́мок {м}
Jagdschloss {n}
инстр.охота
охотничий нож {м}
Jagdmesser {n}
охота
охотничий промысел {м}
Jägerei {f} [Jagdwesen]
охота
охотничий район {м}
Jagdgebiet {n}
муз.охота
охотничий рог {м}
Jagdhorn {n}
охота
охотничий трофей {м}
Jagdtrophäe {f}
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Охотничья — охота имело большой значение в дворянском сословии и послужило внесением в гербы: охотничий рог, охотничий (королевский) лес, охотничий нож и.т.д.
  • Гусевской охотничий заказник № 1 — упразднённый государственный охотничий заказник регионального значения во Владимирской области.
  • Так же как в гербе Копыля, в официальном геральдическом символе Клецка помещен чёрный охотничий рожок.
  • Охотничий нож Самсонова (также кинжал Самсонова, медвежий нож Самсонова, медвежий кинжал Самсонова) — сверхпрочный охотничий нож, который изготовлялся кустарным способом тульским мастером Егором Петровичем Самсоновым с 70-х годов XIX века до 1930 года Ножи, изготовленные Самсоновым, отличались высокой надёжностью и прочностью и пользовались популярностью как в России так и за рубежом.
  • Основное занятие населения — золотодобывающая промышленность, лесозаготовки, охотничий промысел.

  • 366 ТКМ — охотничий патрон калибра .366 для гладкоствольного оружия с частично нарезным стволом или нарезной насадкой «Парадокс», а также стволов со сверловкой Ланкастера.
  • Первоначально выполнял ритуальные функции, применялся охотниками ("рог охотничий"), пастухами ("рог пастушеский"), сторожами, воинами.
  •  — охотничий замок саксонских курфюрстов дома Веттинов, расположенный на горе Шелленберг в городе Августусбург, в 12 км к востоку от Хемница.
  • Основан в 1938 году как охотничий резерват, превращён в национальный парк в 1972 году.
  • В Анетовке II исследован ритуальный охотничий комплекс.

  • Резиденцией семьи был охотничий дворец Глинике.
  • Этот же орган регистрирует выданный охотничий билет в государственном охотхозяйственном реестре, а также аннулирует действие выданных охотничьих билетов.
  • .270 Winchester — охотничий патрон для нарезного оружия.
  • Вблизи хутора Быковского расположен Быковский охотничий заказник.
  • По мотивам романа 10 июля 1981 года был выпущен мультфильм «"Лис и охотничий пёс"» (Walt Disney Productions) в США (хотя «Дисней» приобрёл права на книгу ещё в 1967 году, производство началось только в 1977).

  • Васильковский — государственный зоологический (охотничий) заказник.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!