Übersetzung für 'охристый' von Russisch nach Deutsch

охристый {adj} [о цвете]

ockerfarben

охристый {adj} [содержащий охру]

ockerhaltig

---

Werbung

охристый волчок {м} [Ixobrychus cinnamomeus]

Zimtdommel {f}орн.T

• Споровый порошок имеет охряный или оливково-охристый цвет.
• Бока груди имеют охристый или бледно-коричневый оттенок и зелёные крапинки.
• В цветовой структуре иконы преобладают желтый, охристый, коричневый и красный цвета, которые впоследствии станут ведущими в белорусской иконописи.
• Основной фон окраски молодых птиц ржаво-охристый с широкими поперечными черными полосами на перьях.
• В оформлении фасада использованы лопатки и вертикальные ниши, он выкрашен в три цвета: белый, жёлтый и красно-охристый.

• Пластрон светло-коричневый или охристый.
• Верх тела охристый или песочно-бурый.
• Гименофор представлен радиально расположенными пластинковидными порами, часто ветвящимися, иногда переплетающимися, беловатый, затем светло-кремовый и жёлтовато-охристый.
• Чаще всего — коричневато-охристый.
• Окрас верхней стороны туловища песчано-охристый. Длина без хвоста до 12,5 см, длина самого хвоста до 13,5 см.

• Окрас довольно пестрый и представлен сложным узором из округлых пятен и каплевидных полосок, которые покрывают верхнюю часть тела (коричневый, серый и охристый).
• Белые перья на крыле имеют охристый оттенок.
• В июне 1976 года охристый колибри наблюдался на острове Ратманова.
• В июне 1976 года здесь наблюдался охристый колибри — единственный вид колибри, залёт которого зарегистрирован в России.
• Споровый порошок охристый.

• Под ним желтоватый охристый цвет с тёмно-оливковыми полосами.
• Споровый порошок охристый, ржаво-коричневый. Споры: (11—13) × (7,5—9) мкм, миндалевидные, бородавчатые, охряные.
• Цвет шляпки у молодых грибов бывает грязно-белый или светло-охристый, у старых — до тёмно-коричневого.
• Споровый порошок светло-охристый или беловато-кремовый, споры (20—24)×(12—14) мкм, эллиптические, гладкие, бесцветные, без капель масла.
• Споровый порошок беловатый или светло-охристый, споры 8,5 мкм, округлые, сетчатые, амилоидные.