Übersetzung für 'очутиться' von Russisch nach Deutsch

очутиться {verb} [сов.]

geraten [gelangen]

• Преодолев сад можно было очутиться в барском доме Бахметевых.
• Поднявшись по ней можно было очутиться в Белом зале для танцев и Золотом зале.
• В канун Нового года мужичок-охотник перед сном загадывает желание: стать маленьким и очутиться в лесу, чтобы узнать, как зимней ночью чувствуют себя лесные звери.
• Уже во втором раунде Питерсону пришлось побывать на полу и ещё дважды очутиться в нокдаунах в третьем.
• Летом они одним прыжком могли очутиться в гостях друг у друга, а зимою надо было сначала спуститься на много-много ступеней вниз, а затем подняться на столько же вверх.

• В любом случае, биркебейнеры не пытались изменить общественный строй и не боролись за расширение прав бедноты — они всего лишь сами пытались очутиться наверху.
• Только тогда можно очутиться перед пещерой «Хазрат Довуда».