Übersetzung für 'палисадник' von Russisch nach Deutsch

палисадник {м}

Vorgarten {m}сад

палисадник {м} [изгородь]

Zaun {m}

• 127-мм снаряд прилетел в палисадник коменданта военно-морской базы (по другой версии — в расположение штаба американского гарнизона), но по счастливой случайности обошлось без жертв.
• От трассы Институт отделяет палисадник.
• Перед главным входом в гимназию был обустроен палисадник с редкими видами деревьев и фонтаном в центре, а рядом большой сад.
• Каждый из таких домов имеет отдельный вход, небольшой палисадник и, иногда, гараж.
• Перед домом располагался палисадник, а за особняком был разбит сад с бассейном, облицованном голубой майоликой.

• В настоящее время комплекс Александринской больницы (главное здание, палисадник и ограда) внесен в Единый государственный реестр объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации в качестве объекта культурного наследия регионального значения.
• Около каждого домика обязательно был палисадник, где росли мальвы.
• Традиционными стали конкурсы на лучшую усадьбу и палисадник среди домовладений и лучший цветник среди организаций.
• В окончательном варианте стропила были заменены на "«палисадник из осьми частей»", буйвол на "«червленую буйволовою голову, ибо целого буйвола изобразить неудобно…»".
• Огороженный палисадом участок между домом и дорогой называется палисадник.

• Небольшое изменение направления улицы в дальнейшем позволило устроить перед домом характерный для второй половины XIX века палисадник.
• Каждая квартира таунхауса в большинстве случаев (но не обязательно) имеет отдельный вход с улицы, иногда гараж и небольшой палисадник.
• Перед виллой и палисадником имеется ограждение.
• Композиция палисадника нередко основана на двух доминантных растениях, растущих по разные стороны дорожки, и дополняющих их более мелких растениях.