Werbung
 Übersetzung für 'панк рок' von Russisch nach Deutsch
муз.
панк-рок {м}
Punkrock {m}
Teiltreffer
социол.
панк {м}
Punker {m}
панк {м} [нескл.]Punk {m} [Protestbewegung, Musikrichtung]
социол.
панк {м} [о человеке]
Punk {m} [Person]
муз.
рок {м}
Rock {m} [Rockmusik]
6
муз.
рок-музыкант {м}
Rockmusiker {m}
муз.
рок-группа {ж}
Rockgruppe {f}
муз.
рок-концерт {м}
Rockkonzert {n}
муз.
рок-фестиваль {м}
Rockfestival {n}
муз.
рок-фанат {м}
Rockfan {m}
муз.
рок-музыка {ж}
Rockmusik {f}
муз.
рок-звезда {ж}
Rockstar {m} [ugs.]
геогр.
Литл-Рок {м}
Little Rock {n}
муз.
рок-опера {ж}
Rockoper {f}
муз.
рок-н-ролльный {adj}
Rock-'n'-Roll-
муз.
гаражный рок {м}
Garagenrock {m}
муз.
готик-рок {м}
Gothic Rock {m}
муз.
рок-н-ролл {м}
Rock 'n' Roll {m}
рок {м} [судьба] [возв.]Verhängnis {n}
6
рок {м} [возв.] [судьба]Schicksal {n} [Verhängnis]
муз.
рок {м} [рок-музыка]
Rockmusik {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Музыка коллектива на начальном этапе представляла собой панк-рок с сильным гаражным влиянием, сохранявшимся на всём протяжении творческой деятельности группы, а в 1990-х годах её стилистика сместилась в сторону психоделического рока.
  • Кайеркан упоминается в песнях «Железный» и «Lyapis Crew» панк-рок группы «Ляпис Трубецкой».
  • Параллельно с британским развивался и американский панк-рок.
  • Хронологически первой панк-рок-записью в Советском Союзе был одноимённый магнитоальбом эстонской группы «Propeller» 1980 года, исполненный преимущественно на эстонском языке.
  • В 1983 году Пауль Хирше совместно с Кристианом Лоренцем и Алёшей Ромпе основывает панк-рок-группу Feeling B, к которой позже присоединился Кристоф Шнайдер.

  • В течение 2001 года Стьярнстром и Хеллмер вместе со своим другом Томи Тауряйненом образовали краткосрочный панк-рок проект FLAK.
  • В данный период происходит смешение ска с такими жанрами, как панк-рок, джаз, хардкор и другими.
  • Примерно в то же время режиссёр начал играть на бас-гитаре в сараевской панк-рок-группе Zabranjeno Pušenje, которая вскоре временно прекратила своё существование.
  • В юности играл в водное поло за школьную команду, предпочитал одиночество, слушая панк-рок и развлекаясь походами в кино.
  • В 2008 году в Калининграде появилась панк-рок группа «Дом Советов», сделавшая своим логотипом стилизованное изображение фасада здания.

  • Такие группы, как Ramones и Sex Pistols, считаются первыми группами, игравшими музыку в стиле «панк-рок».
  • Так, ситуационисты Малькольм Макларен и Джейми Рид явились создателями британской панк-рок группы Sex Pistols, которая быстро обрела популярность во всём мире.
  • Накануне этих событий, панк-рок отождествлял себя именно с продолжением раннего рок-н-ролла (Ramones, Sex Pistols, The Clash).
  • В названии альбома Ixnay On The Hombre американской панк-рок группы The Offspring первое слово — «nix», записанное поросячьей латынью.
  • В музыкально-культурном плане город Алчевск получил известность, как родной город панк-рок группы «Пятая Бригада» (до 1996 года «Отброски общества»).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!