Werbung
 Übersetzung für 'панк' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   панк | панка | панки
социол.
панк {м}
Punker {m}
панк {м} [нескл.]Punk {m} [Protestbewegung, Musikrichtung]
социол.
панк {м} [о человеке]
Punk {m} [Person]
муз.
панк-рок {м}
Punkrock {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Фолк-панк (...), ранее известный как роуг-фолк (...) — музыкальный жанр, объединяющий фолк и панк.
  • Христианский панк — небольшой поджанр панк-рока с долей содержания христианской тематики в текстах.
  • Вторым приоритетным направлением стал русский панк-рок, в том числе хардкор-панк («Маррадёры», «Пурген») и ска-панк (Distemper, Male Factors, Zdob și Zdub, «Элизиум»).
  • Среди других важнейших британских панк-групп — Damned, первые альбомы которых являются одним из образцов агрессивного и прямолинейного панк-рока, и Vibrators, выпустившие в 1977 году один из сильнейших панк-альбомов года и ориентированные на поп-панк с ярко выраженной мелодической составляющей.
  • Ска-панк чаще всего играется вживую в небольших музыкальных клубах, но в последние годы приобретают популярность и ска-панк-концерты.

  • Их стиль нельзя было назвать просто ска-панком, это был скорее панк-рок с духовыми инструментами.
  • Жанры: панк-рок, хардкор-панк, скейт-панк, гаражный рок, хоррор-панк.
  • Название альбома стало одним из известнейших слоганов панк-движения.
  • The Dickies были одной из первых панк-групп, появившихся в Лос-Анджелесе.
  • SS-Kaliert — немецкая панк-группа, играющая в стиле панк-хардкор/стрит-панк.

  • Само панк-сообщество очень негативно относится к любым попыткам причисления музыки «Сектора» к панк-року и вообще к панк-движению, поэтому термин «колхозный рок», а не «колхозный панк», видимо, является более политкорректным вариантом.
  • Свой стиль сама Ксения называет барби-панк или пинк-панк.
  • В Сантурсе образовалась панк-группа Eskorbuto, оказавшая большое влияние на испанскую панк- и рок-музыку.
  • С этими исключениями анархо-панк стилистически разнообразился, группы приобрели различную музыкальную эстетику.
  • Поп-панк — один из базовых жанров панк-рока, характеризующийся смешением принципов и инструментальной секции типичного панк-рока с мягкими поп-мелодиями и приёмами поп-музыки (а также других «лёгких» жанров).

  • Названием песни послужило имя знаменитого в панк-кругах панк-гитариста Брэда Логана.
  • Скейтбординг породил новый поджанр панк-рока, называемый скейт-панк (...).
  • Список базируется на основе следующих рейтингов: «11 лучших панк-альбомов всех времён» "The Telegraph", «20 лучших панк-альбомов в истории» " [...] ", «40 величайших панк-альбомов всех времён» "Rolling Stone", а также рейтинга сайта "AllMusic".
  • Хотя в большинстве случаев группу относят к хардкор-панку, музыка TSOL меняется от альбома к альбому.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!