Werbung
 Übersetzung für 'панорамный вид' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
панорамный вид {м}Panoramablick {m}
Teiltreffer
линг.
вид {м}
Aspekt {m}
5
биол.
вид {м}
Spezies {f}
вид {м}Ausblick {m}
2
делать вид {verb}so tun, als ob
внешний вид {м}Optik {f} [Erscheinung]
вид {м} городаStadtansicht {f}
линг.
вид {м} глагола
Verbalaspekt {m}
орн.
вид {м} птиц
Vogelart {f}
линг.
вид {м} глагола
Verbaspekt {m}
инж.тех.
вид {м} материала
Materialart {f}
иметь довольный вид {verb}zufrieden aussehen
сделать вид {verb} [притвориться]so tun, als ob
бот.
вид {м} растений
Pflanzenart {f}
иск.
вид {м} искусства
Kunstart {f}
внешний вид {м}Aussehen {n}
энтом.
вид {м} бабочек
Schmetterlings­art {f}
вид {м} игрыSpielart {f}
вид {м} исполненияAusführungs­art {f}
вид {м} использованияNutzungs­art {f}
устрашающий вид {м}furchterregender Anblick {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • К югу от центра города находится скала Schützenklippe, с которой открывается панорамный вид на город.
  • В 1656 году Кристиан Август около Аннаберга, с которого открывается панорамный вид на Фихтель и Богемский лес, велел построить часовню Святой Анны, в память о своём переходе в католическую веру.
  • С этих видовых площадок открывается панорамный вид на поселок Форос, Форосскую церковь, и Байдарскую долину.
  • С площадки открывается круговой панорамный вид на Тель-Авив с высоты 182 метра.
  • Из бара и кофейни на верхнем этаже открывается панорамный вид на город и окружающие его сельские предместья.

  • С Тенгбоче открывается панорамный вид на Гималайские горы, в том числе известные пики Таваче, Эверест, Нупцзе, Лхоцзе, Ама Даблам и Тхамсерку.
  • С верхней платформы открывается панорамный вид на Фрайбург.
  • Оттуда открывается панорамный вид на город.
  • Важной достопримечательностью Нидвальдена является горная вершина Штанзерхорн, включающая вращающийся ресторан, с которого открывается панорамный вид на Фирвальдштетское озеро и на многочисленные горные вершины, среди которых — Юнгфрау, Мёнх и Эйгер.
  • С поселка открывается панорамный вид на горы Пятигорья.

  • Этот небоскрёб будет включать в себя гостиницу, торговый центр, выставочный центр и вращающийся ресторан со смотровой галереей на панорамный вид побережья и города.
  • С верхнего этажа 30-этажной башни Эшколь открывается панорамный вид на север Израиля.
  • С вершины горы Авала, от памятника Неизвестному герою, открывается панорамный вид на город.
  • С вершины Сестры открывается панорамный вид на залив и живописную долину Сучана.
  • Великолепный панорамный вид на Волгу и Жигулёвские горы. Ресторан, кафе, благоустроенный скверик и лавочки.

  • С горы открывается панорамный вид на Богемию и Саксонию.
  • С башни открывается панорамный вид на центр Львова.
  • На верхних этажах здания открыты кафе, сувенирный магазин и обзорная площадка, откуда открывается панорамный вид на большую часть города.
  • На 33-м этаже отеля находится круглогодичная смотровая площадка, с которой открывается панорамный вид на город.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!