Übersetzung für 'паровое судно' von Russisch nach Deutsch

паровое судно {с}

Dampfschiff {n}морс.

---

паровое отопление {с}

Dampfheizung {f}тех.

Werbung

снарядить судно {verb}

ein Schiff ausrüsten

судно {с}

Schiff {n}морс.

рефрижераторное судно {с}

Kühlschiff {n}морс.

круизное судно {с}

Kreuzfahrtschiff {n}морс.

наливное судно {с}

Tanker {m}морс.

воздушное судно {с}

Luftfahrzeug {n}авиа.

китобойное судно {с}

Walfänger {m} [Schiff]морс.

Walfangschiff {n}морс.охота

погрузиться на судно {verb}

sich einschiffen

гребное судно {с}

Ruderschiff {n}ист.морс.

парусное судно {с}

Segelschiff {n}морс.

подкладное судно {с}

Schieber {m} [Steckbecken]медтех.

Leibschüssel {f} [österr.]медтех.

пиратское судно {с}

Piratenschiff {n}ист.морс.

торговое судно {с}

Handelsschiff {n}морс.

пожарное судно {с}

Feuerlöschboot {n}морс.пож.

рыболовное судно {с}

Fischkutter {m}морс.

двухпалубное судно {с}

Zweidecker {m}морс.

грузовое судно {с}

Frachter {m}морс.

• 28 октября 1895 года французское паровое судно достигло озера Чад.
• Первое русское паровое судно на Дальнем Востоке.
• Первое паровое судно на Аральском море, единственный колесный паровой баркас Российского императорского флота.
• Парусно-паровое судно обеспечения греческого флота «Канарис» было построено в Глазго в 1877 году под именем «GETTYSBURG».
• Первое паровое судно, совершившее плавания по реке Сунгари в 1864 и 1866 годах.

• Его соотечественник Джон Фитч в том же, 1787 году, на реке Делавэр продемонстрировал своё первое паровое судно «Perseverance» («Настойчивость»), приводимое в движение двумя рядами вёсел, работавшими от паровой машины.
• Минный катер — малое паровое судно, снабжённое торпедным (минным) аппаратом или другими видами минного оружия.
• Первое российское паровое судно, родоначальник первых русских пароходов (в те годы их называли на английский манер «стимботы» или «пироскафы») было построено в 1815 году на заводе Чарльза Берда.
• «Па́йлот» ([...]  — лоцман) — спасательный винтовой буксир, первое в мире паровое судно ледокольного типа.