Übersetzung für 'паровой котёл' von Russisch nach Deutsch

паровой котёл {м}

Dampfkessel {m}

---

паровой {adj}

Dampf-

Werbung

котёл {м}

Kessel {m}

пивоваренный котёл {м}

Braukessel {m}пиво

отопительный котёл {м}

Heizkessel {m}

газовый котёл {м}

Gaskessel {m}

котёл {м} [разг.]

ungeprüft Einkesselung {f}военно

голова {ж} как пивной котёл

Riesenschädel {m} [ugs.]

• Среди экспонатов были товарный четырёхосный паровоз, пассажирский вагон III класса, вагон-цистерна на 1500 пудов керосина, паровой котёл производства «Бабкок-Вилькокс» (), большая коллекция стальных литых колёс, фасонного литья.
• К началу августа в котельном цехе был запущен первый паровой котёл системы Шухова.
• Был создан на базе паровоза серии К, по сравнению с которым усилен паровой котёл и увеличен диаметр движущих колёс.
• Так, на Улан-Удэнском паровозостроительном заводе было решено спроектировать паровоз по обычной схеме, лишь усилив ряд элементов конструкции и установив более мощный паровой котёл.
• Для стационарной сетевой электрической генерации более оправдано применение парогазовых установок, содержащих помимо газового турбогенератора паровой котёл-утилизатор и паровую турбину для дополнительной выработки электроэнергии, что позволяет получить высокий электрический КПД.

• Является дальнейшим развитием типа 0-3-0, в отличие от которого позволяет установить более мощный паровой котёл.
• Если паровой котёл энергоблока ТЭС снабжает паром одну турбину, его называют "моноблоком".
• В 2010 году планируется ввести в строй новый паровой котёл для обеспечения паром действующей турбины № 5, котёл-утилизатор двух давлений и газовую турбину мощностью 160 МВт для работы в составе блока ПГУ-210.
• На Всероссийской промышленной выставке в 1882 году в Москве был награждён медалями за малогабаритную судовую паровую машину и паровой котёл с четырёхкратным расширением пара.
• Котёл отопительный — это устройство на основе закрытого сосуда, в котором теплоноситель (чаще всего вода или пар (паровой котёл)) нагревается до заданной температуры и служит для обеспечения потребителей теплом и (или) горячей водой.

• В этом случае уходящие газы из новой газовой турбины сбрасываются в существующий паровой котёл, который соответствующим образом модернизируется.
• Вариант с типом 0-5-0 был отклонён почти сразу, так как при ограничении веса в 100 тонн, отсутствовала возможность значительно развить паровой котёл, а следовательно и повысить скорости движения на подъёме по сравнению с паровозами Эв/и.
• Является дальнейшим развитием типа 0-4-0, так как благодаря наличию дополнительной оси позволял установить более мощный паровой котёл; также может рассматриваться как усиление типа 1-3-0.
• Стремясь уменьшить массу двигателя, Хенсон предложил паровой котёл особой конструкции, включающий в себя набор конических сосудов [...].
• Сырьё, содержащее преимущественно сероводород, подается в паровой котел газотрубного типа, где претерпевает термическую конверсию.

• Она была отправлена из Америки на пароходе «Менатик» под названием «паровой котел» 13 июня 1904 года и прибыла в Кронштадт 1 июля в адрес директора Невского завода.