Übersetzung für 'паров' von Russisch nach Deutsch

давление {с} насыщения паров

Sättigungs­dampfdruck {m}физ.

• Длительное воздействие паров агрессивных веществ может привести к преждевременному износу уплотнений и повреждению поршня.
• Первоначально происходит отделение паров от жидкости, а затем — на второй ступени — жидкая фаза, оставшаяся при отделении паров в первой ступени, вновь испаряется и т.
• Смеси паров кумола с воздухом взрывоопасны, концентрационные пределы взрываемости в воздухе: от 0,8 об.% (40 г/м3) до 6 об.% (300 г/м3).
• В 1912 году доказал, что почва дополнительно увлажняется путем конденсации паров, происходящих из атмосферы или из более глубоких слоев грунта.
• Откачкой паров гелия-4 под вакуумом сложно получить температуры ниже 0,7К.

• Отличие давления паров над раствором от давления паров над чистым растворителем существенно влияет на процессы кристаллизации и кипения.
• Газофазный синтез с конденсацией паров или метод испарения и конденсации (...) — метод получения нанопорошков металлов, сплавов или соединений путём конденсации их паров при контролируемой температуре в атмосфере инертного газа низкого давления.
• Среди них - методика контролируемого синтеза соединений с использованием электролиза с горячим катодом, измерение сверхнизких давлений паров щелочных элементов (метод "вспышки"), определение молекулярного состава паров веществ с помощью селектирования молекул по скоростям.
• Упругостью насыщенных паров сжиженных газов называется давление, при котором жидкость находится в равновесном состоянии со своей газовой фазой.
• При нагревании серого селена он даёт серый же расплав, а при дальнейшем нагревании испаряется с образованием коричневых паров.

• Арильные комплексы гафния получают соконденсацией паров гафния со смесью паров арена с триметилфосфином.
• Относи́тельная вла́жность — отношение парциального давления паров воды в газе (в первую очередь, в воздухе) к равновесному давлению насыщенных паров при данной температуре.
• Акти́вность воды́ — это отношение давления паров воды над данным материалом к давлению паров над чистой водой при одной и той же температуре.
• Тетрахлорид титана токсичен при вдыхании паров и воздействии на кожу, поражает слизистые оболочки рта и верхних дыхательных путей, а также роговицы глаз.
• Атмосферный воздух состоит из сухой части (азота, кислорода, инертных газов) и водяных паров.

• Например, откачкой паров азота можно добиться температуры до температуры тройной точки 63 K, откачкой паров водорода (над твёрдой фазой) можно добиться температуры 10 K, откачкой паров гелия можно добиться (при очень хороших условиях проведения эксперимента) температуры около 0,7 K.
• Содержит до 40 % бензиновых фракций, что приводит к высокому давлению насыщенных паров, низкой вязкости и плотности.
• Например, откачкой паров азота можно добиться снижения температуры до температуры тройной точки азота (63 K), откачкой паров водорода (над твёрдой фазой) можно добиться температуры 10 K, откачкой паров гелия можно добиться (при очень хороших условиях проведения эксперимента) температуры около 0,7 K.
• Температура вспышки паров 120 °C.
• Парциальное давление паров — 14 кПа.