Übersetzung für 'пароль' von Russisch nach Deutsch

пароль {м}

Passwort {n}информ.

Parole {f} [Kennwort]

Kennwort {n}

Werbung

пароль {м} [условленное слово]

Losungs­wort {n}

---

тайный пароль {м}

geheimes Losungs­wort {n}

• Следовательно, пароль может быть использован в различных формах.
• Часто лучше требовать очень надёжный пароль и не требовать его изменения.
• В случае кражи аутентификационной информации из аутентификационной базы данных, с помощью брутфорс-атаки можно будет получить пароль пользователя.
• Слабый пароль — пароль, который может быть легко угадан или подобран методом полного перебора.
• Apple ID может быть заблокирован по причинам безопасности, если пароль был введен неправильно несколько раз подряд.

• Оригинальный AMIBIOS не шифрует машинный пароль запуска, сохранённый в энергонезависимой RAM.
• Устройство генерирует новый уникальный пароль с определённым интервалом времени.
• «Разбойники» совещаются и загадывают кодовое слово (секретный «пароль»).
• В такой ситуации пароль не хранится открыто на сервере и, даже перехватив все сообщения между клиентом и сервером, криптоаналитик не может восстановить пароль, а передаваемое хеш-значение каждый раз разное.
• Запрашивает имя пользователя и пароль.

•  — это пароль, действительный только для одного сеанса аутентификации.
• Вне зависимости от версий MS Word, в которой был создан документ, "«пароль разрешения записи»" и "«пароль на внесение примечаний и исправлений»" можно удалить из документа мгновенно.
• При попытке обратиться к сертификату вас вначале попросят ввести пароль к текущему закрытому ключу, а потом пароль от PKCS#12-файла (*.p12).
• на сайтах, где нужно вводить логин и пароль, пароль после ввода переводится в хеш-код.
• Заполучив однажды многоразовый пароль субъекта, злоумышленник имеет постоянный доступ к взломанным конфиденциальным сведениям.

• В отличие от предыдущих игр серии, в Adventure Island IV есть система паролей: каждый этап прохождения игры (прогресс) имеет свой пароль.
• Приложения Windows запрашивают у пользователя пароль в открытом виде, а затем вызывают API (например, LsaLogonUser [...]), которые преобразуют пароль в LM хеш и NTLM хеш [...] и передают их в процессе аутентификации.