Werbung
 Übersetzung für 'пасовать' von Russisch nach Deutsch
спорт
пасовать {verb} [несов.] [передавать мяч, шайбу и т.п.]
abspielen [Ball, Scheibe abgeben]
идиом.
пасовать {verb} [отказываться от дальнейших усилий, сдаваться] [несов.] [перен.]
die Flinte ins Korn werfen [ugs.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В перерыве Гай Роджерс предложил как можно чаще пасовать на Уилта, чтобы посмотреть, сколько он сможет набрать очков.
  • Если животное смелое и не боится резких звуков — значит и в дальнейшем собака не будет пасовать перед хищниками и сородичами, превышающими фокса по размерам.
  • Игроки могут пасовать мяч и бить по нему ногой, за попытку дается одно очко, ударов по воротам нет.
  • Если нет другого выхода, игрок должен пасовать.
  • Игрок может пасовать — отказаться делать очередной ход, если считает невыгодным ходить.

  • Игроки могут пасовать мяч своим партнёрам по команде или плыть, ведя мяч перед собой.
  • Однако у Чака есть и положительные черты: он хорошо защищается, действует на подборе, может перехватить мяч у более крупных противников и умеет хорошо пасовать.
  • Во время розыгрыша дебюта запрещено пасовать.
  • «Только здесь остались политики, способные не пасовать перед подлостью.
  • Сайн-офф — заявка, на которую предлагается пасовать, окончательный выбор контракта.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!