Übersetzung für 'пасодобль' von Russisch nach Deutsch

пасодобль {м}

Paso doble {m}танец

• В спортивных бальных танцах пасодобль начинают танцевать с возраста Юниоры-1.
• В репертуаре Кастильо были танго, музыка кандомбле, перуанские песни, пасодобль и др.
• Вскоре он также стал директором полкового оркестра в Кордове, для которого он написал свой известный пасодобль «Польвора син Хумо».
• В каждом городе существует несколько клубов любителей корриды (по-испански — "«peña taurina»"), имеющих свою униформу и любительский оркестр (который выступает на корридах, играя традиционный пасодобль — жанр, сформировавшийся благодаря корриде).
• А также добавляются два танца: пасодобль и медленный фокстрот.

• В этом значении румба является самым медленным из пяти танцев соревновательной латиноамериканской программы (остальные четыре — пасодобль, самба, ча-ча-ча и джайв).
• Существует пасодобль "Plaza de las Ventas" композитора Мануэля Лильо, посвященный арене в Мадриде.
• , часто название сокращается просто до «Рио-Рита» ("Rio Rita") — пасодобль 1930-х годов.
• Его псевдоним происходит от Paquito chocolatero, известного танца в стиле пасодобль из провинции Аликанте, находящейся на востоке Испании.
• Конфликтность танца партнеров акцентирована в танцах пасодобль и танго.

• Обязательный танец на турнире был пасодобль.
• Обязательным танцем на турнире был выбран пасодобль.
• Соревнования по спортивным танцам проводились на летних Азиатских играх один раз — на Играх 2010 года; разыгрывались награды в европейских бальных танцах (квикстеп, медленный фокстрот, танго и вальс) и латиноамериканских бальных танцах (ча-ча-ча, джайв, пасодобль и самба).
• Второй исполнял музыку в андалузском стиле, напоминавшем одновременно популярную испанскую музыку (в первую очередь пасодобль) и городскую музыку Марокко; одна из его песен, «Шалом ле-бен доди» ([...]  — «Привет двоюродному брату»), стала позднее одним из первых шлягеров в стиле мизрахит после того, как вышла её кавер-версия в исполнении Зоара Аргова.