Werbung
 Übersetzung für 'пассажирка' von Russisch nach Deutsch
пассажирка {ж}Passagierin {f}
2
часто летающая пассажирка {ж}Vielfliegerin {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Во время аварийной посадки пассажирского самолёта в аэропорту Тегерана Тамар обменивается одеждой с местной женщиной, работницей электрической компании, но шпионку случайно встречает и узнаёт другая пассажирка, молодая израильтянка, служившая на одной военной базе.
  • Одна пассажирка автобуса позднее скончалась 18 ноября в московской больнице.
  • 11 января 2011 года в возрасте 95 лет умерла Одри Пирл, последняя выжившая пассажирка лайнера, которой на момент катастрофы было всего три месяца.
  • и одна пассажирка — жена мэра Ньюарка.
  • У Алеся уже есть одна пассажирка — румынка Марика, освобожденная нашими бойцами из фашистского плена.

  • Также на борту самолёта находилась пассажирка — репортёр Джанис Гриффит (...) из газеты «Barbados Sun».
  • «Безбилетная пассажирка» — советский художественный фильм 1978 года режиссёра Юрия Победоносцева.
  • Выжила одна пассажирка (гражданка Сьерра-Леоне), но через 2 дня после катастрофы она умерла в больнице.
  • Первый муж — Александр (1978 год, в течение трёх месяцев), поженились во время учёбы в институте, познакомились на съёмках фильма «Безбилетная пассажирка», в котором он работал осветителем.
  • Здесь мы узнаем, что «пассажирка» — Марта, молодая польская заключённая.

  • Снял такие фильмы, как «Мишка, Серёга и я», «Ох, уж эта Настя!», «Безбилетная пассажирка».
  • В результате аварии погибла водитель Citroën С3 и смертельные ранения получила пассажирка этого автомобиля, столкнувшегося с Мercedes S-500.
  • Последующими примечательными её ролями стали Шарлотта в фильме Стэнли Кубрика «Лолита» (1962) и пассажирка Белла Роузен в «Приключение «Посейдона»» (1972), которая принесла номинацию на премию «Оскар».
  • также пассажирка «пломбированного вагона».
  • Кроме самого премьер-министра в аварии также пострадала пожилая пассажирка автобуса.

  • Боевики требовали обмена пассажиров на палестинских заключённых, но израильскому спецназу удалось захватить самолёт, после того как он приземлился в Лоде, при этом двое боевиков было убито, а одна пассажирка смертельно ранена.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!