Übersetzung für 'пассивно' von Russisch nach Deutsch

пассивно {adv}

passiv

---

пассивно-агрессивный {adj}

passiv-aggressiv

• После окончания срока активного существования оба аппарата будут пассивно сведены с орбиты с использованием солнечного паруса.
• Он имеет 256 MiB DDR RAM, пассивно охлаждается и соответствует стандартам DDC, EDID, DPMS и VBE VESA.
• Активно владеет английским языком и пассивно немецким — как в устной, так и письменной форме.
• Лидер с таким стилем ведет себя пассивно, перекладывая все решения на плечи членов своей группы.
• Реакция собаки на человека может быть как дружелюбной, так и пассивно-оборонительной.

• Дачи говорит на английском, сербском, хорватском, немецком (пассивно), а также на его родном албанском языках.
• BRD4 выступает в качестве глобального регулятора транскрипции, при этом он может действовать несколькими способами, пассивно и активно.
• ... щекотать, ласкать) — собирательное название орального секса, при котором половой член пассивно возбуждается ртом, языком, зубами или горлом принимающего партнёра.
• "Реализация энергия двигателя" может быть активной, пассивной и пассивно-активной.
• Большевики не сумели использовать свой успех и вели себя пассивно.

• Среди основных типов религиозных фанатиков выделяют пассивно-созерцательных и активно-экстремистских.
• Женат, имеет троих детей. Свободно разговаривает на английском языке и пассивно пользуется итальянским.
• "Столбчатые" строматолиты делятся на два подпорядка — "ветвящиеся" (включающий 2 семейства: пассивно — и активно-ветвящиеся) и "неветвящиеся" (с единственным семейством колонковых).
•  — любил повторять генерал русской армии Густав Маннергейм Действительно, в ответ на отрицательные эмоции, рефлекторно, как результат врождённого поведенческого инстинкта, человек принимает так называемую пассивно-оборонительную позу.
• Транзакционное руководство, в первую очередь, пассивно.

• Все медузы — свободноплавающие, хотя многие из них чаще всего движутся в воде пассивно, вместе с течением (на поверхности — также под воздействием ветра), почти не затрачивая при этом собственной энергии.
• преимущество над теми, кто решает пассивно ждать результатов перемен».
• Архив устанавливает особый уровень между языком и тем, что пассивно накапливает произнесённые слова.
• Зоопланктон — водные животные, которые не могут противостоять течениям и пассивно переносятся вместе с водными массами.
• В проекте реактора БН-800 реализована разработка в составе проекта реакторной установки пассивно срабатывающих стержней аварийной защиты (ПАЗ) в авариях с потерей принудительного расхода.