Übersetzung für 'пастельный' von Russisch nach Deutsch

пастельный {adj}

pastellen

ungeprüft pastellfarben

Pastell-иск.

---

Werbung

пастельный карандаш {м}

Pastellkreide {f} [ein Stück]иск.

пастельный пейзаж {м}

Pastelllandschaft {f}иск.

пастельный портрет {м}

Pastellportrait {n}иск.

• Во Франции и Англии легкий, яркий или пастельный атлас заменил темные тяжелые ткани.
• Позже он выиграл медаль Конкурса искусств Джона Ванамейкера за пастельный рисунок героя вестернов Тома Микса.
• В 1932 году он написал её пастельный портрет, часто демонстрировавшийся на выставках, а в 1934 году — портрет маслом под названием "Жест", ещё один её портрет он написал в 1936 году.
• ... Россетти задумал написать картину «Мадонна Пьетра» маслом в начале 1874 года, о ней он написал в письме своему брату Уильяму Майклу, когда закончил пастельный эскиз), которое он перевел на английский.
• Другой пастельный портрет метафоричен.

• На 39-центовой марке изображён пастельный рисунок мелом, сделанный художником Вивьен Флешер, о воссоединённой матери и ребёнка, с текстом «AMBER ALERT спасает пропавших детей».
• От этого времени остался пастельный рисунок Мицкевича с натуры.
• Дружеские отношения связывали Каэна с Александром Дюма-сыном, многолетний любовный роман — с певицей Эммой Кальве, исполнявшей ведущие партии во многих операх на его либретто (Каэну принадлежит её пастельный портрет, исполненный около 1890 г.).
• В 1912 году был опубликован каталог коллекции Ле Муана, в котором был помещён пастельный рисунок Фрагонара, являющийся копией с картины, и там персонаж был назван актёром [...].