Übersetzung für 'пахан' von Russisch nach Deutsch

пахан {м} [жарг.] [главарь преступной группировки]

Mafiaboss {m}

Bandenführer {m}

Werbung

пахан {м} [жарг.] [отец]

Vater {m}

Alter {m} [ugs.] [Vater]

пахан {м} [жарг.] [руководитель предприятия, фирмы, заведения и т. п.]

Chef {m}

• В центре сюжета три персонажа: Моряк, Пахан и Салажонок, которые пересеклись на Дальнем востоке в конце Второй мировой войны. Встреча завершилась перестрелкой. Причём каждый из участников уверен, что убил двух других. Однако каждый прожил долгую жизнь. И спустя много лет эта история продолжилась...
• Ведя огонь прямой наводкой, полк обеспечил продвижение кавалерийских полков и выход дивизии в тыл противника при прорыве обороны немцев на реке Ина и обеспечил выход полков к берегу Балтийского моря в районе Пахан и к городу Штатгард.
• В 1997 году Сирджей и DJ Пахан создали трип-хоп проект «Fu-zzy Plastmatix», в рамках которого записали всего два трека, один из которых, «Поздняя осень», вышел на сборнике «Рэп мастер #3» (1998), а позднее на компиляции «Архив. Часть II» (2021).
• После трагической гибели Алексея «Грюндика» Перминова от передозировки наркотиков 12 июня 2000 года формация перестала существовать, и сформировалась в группу из четырёх участников: Sir-J, Jeeep, Мани Майк и DJ Пахан. Было выпущено три альбома. В 2001 году был выпущен дебютный альбом «100 преград преодолев». В 2007 году вышел второй альбом «Полихромный продукт», а в 2009 году — третий альбом «ТреФы-Ф-ФunkоФФ». В 2012 году группа прекратила своё существование.
• Это пахан вертикали цапков и хапков, которую он создал за эти десять лет.

• Группа четырнадцати-пятнадцатилетних мальчишек, которые выросли в одном дворе и живут по соседству друг с другом, стала жертвами бывшего уголовника и ныне бандита Пахана. Пахан оказал на них дурное влияние и из чувства ложного стыда, и товарищества мальчишки начали бесчинствовать. Однако вскоре в одном из соседских домов появляется новый жилец — сын полка Костя, который многое повидал во время военной службы. Он-то и намеревается исправить сложившуюся ситуацию.
• «Про́мах граждани́на Лошако́ва» — повесть известного советского писателя Юрия Коваля, опубликованная в 1989 году. Юмористический детектив, рассказывающий о том, как милиционеры города Карманова при помощи Васи Куролесова и пса Матроса задержали опасного бандита по кличке Харьковский Пахан. Повесть издавалась также под названием «Куролесов и Матрос подключаются».
• Пахан — многозначное слово, вошедшее в обиходную речь на всей территории бывшего СССР со времён НЭПа. Оно получило широкое распространение с начала 1960-х годов в местах лишения свободы (прежде всего в камерной системе), где имело хождение вплоть до начала 1990-х [...].