Übersetzung für 'пахота' von Russisch nach Deutsch

пахота {ж} [пашня]

Acker {m}сель.

пахота {ж} [действие]

Pflügen {n}сель.

Ackern {n} [Pflügen]сель.

---

Werbung

зяблевая пахота {ж}

Winterfurche {f}сель.

Herbstfurche {f}сель.

• Герб символизирует традиционные занятия местных жителей в прошлом — пахота и морская торговля.
• под пашню расчищалось с помощью огня, а затем начиналась пахота и сев.
• Значительную частью территории занимают деградированные степные и луговые сообщества, а также пахота на черноземьях и серых лесных почвах.
• Ученые почвоведы предсказывали, что отвальная пахота в целинных регионах, где зима была очень суровая и малоснежная, может привести к потере плодородия почв.
• Этому способствует крутизна склона, интенсивная пахота вдоль побережья, отсутствие кустарников, древесной растительности.

• На свитке имеется надпись, на старо-французском языке, «пахота и уборка урожая являются двумя кормилицами(mamelles) Франции».
• В исторических источниках XIX века на Украине зафиксирована обрядовая пахота.
• Однако иногда в окрестностях деревни Луково и сегодня местные жители во время проведения сельскохозяйственных работ (пахота, копка картофеля) находят древние каменные орудия труда.
• Верховые чуваши этот праздник также называют "сухату" ("суха" — «пахота», "туй" — «праздник»), а низовые — "сапантуй" (тюркское сапан — «плуг»).
• Осенняя пахота в Малороссии» М.

• Опа́хивание ("опахивание ритуальное, пахота обережная") — традиционный ритуал у индоевропейских народов.
• Массовая пахота и выпас скота сделали так, что целинная степная растительность теперь встречается только в заповедниках.
• Интенсивная пахота известна лишь с 1 тыс.
• Вспа́шка (пахота или пахотные работы) — совокупность работ на начальной стадии земледелия.
• Кроме того, была осуществлена пробная пахота, с измерением потребления топлива.

• Сельскохозяйственную направленность экономики сформулировал Сюлли во фразе : «pâturage et labourage sont les deux mamelles de la France» (пастбище (животноводство) и пахота — вот две кормилицы Франции).
• Затем совершается обрядовая пахота, высеивается зерно.
• Наиболее распространенный спектр задач тракториста: пахота земель сельскохозяйственного назначения, расчистка снега, заготовка кормов, рытье траншей, перевозка грузов на тракторе с прицепом, очистка территории.
• Двухмашинная пахота производилась двумя паровыми тракторами, поставленными на разных краях поля, которые перетягивали в одну и другую сторону плуг с оборотными корпусами, перемещаясь после каждого прохода на ширину захвата [...].