Werbung
 Übersetzung für 'пение псалмов' von Russisch nach Deutsch
муз.
пение {с} псалмов
Psalmodie {f}
Teiltreffer
пение {с}Gesang {m}
18
муз.
пение {с}
Singen {n}
ангельское пение {с}Engelsgesang {m}
муз.
горловое пение {с}
Kehlkopfgesang {m}
муз.
унисонное пение {с}
Unisonogesang {m}
муз.
горловое пение {с}
Kehlgesang {m}
орн.
соловьиное пение {с}
Nachtigallengesang {m}
пение {с} жаворонковLerchengesang {m}
миф.
пение {с} сирен
Sirenengesang {m}
муз.религ.
григорианское пение {с}
gregorianischer Gesang {m}
муз.
сольное пение {с}
Sologesang {m}
муз.
хоровое пение {с}
Chorgesang {m}
орн.
пение {с} птиц
Vogelgesang {m}
похоронное пение {с}Grabgesang {m}
пение {с} жаворонкаLerchengesang {m} [Gesang von einer Lerche]
муз.
пение {с} на прослушивании
Vorsingen {n}
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • ... — «песни») в талмудическом иудаизме — утреннее пение псалмов и благословений, предваряющее иудейское богослужение.
  • Последовательность веспера включает пение псалмов, версикул, чтение из Библии и проповедь, кантики Магнификат и Nunc dimittis, заключительную молитву, Benedicamus и напутственное благословение.
  • Но вместо артобстрела шотландские солдаты разделись до пояса и под пение псалмов ринулись на изумленных испанцев.
  • В Елизаветопольской и Тифлисской губерниях, а также в Карсской области в ночь с 28 на 29 июня они собрали всё имевшееся у них оружие, и сожгли его под пение псалмов.
  • Сван и семья Сталибрасов в своих школах преподавали более простую программу: Закон Божий на монгольском языке, арифметика, русская грамматика, пение псалмов, а также шитьё и вязание (для девочек), плотницкое и столярное дело (для мальчиков).

  • Свободная Пресвитерианская Церковь Шотландии считает грехом пользоваться общественным транспортом для посещения Церкви в День Воскресный (Христианский Шаббат), Свободная Пресвитерианская Церковь Шотландии не использует современные переводы Библии, так как они не основаны на Textus Receptus. В поклонении используется акапелльное пение Псалмов Давида, переложенных в метрический размер, и не используется инструментальная музыка.
  • Увеличивается количество исполняемых гимнов, уменьшается пение псалмов.
  • В ночь на 29 июня (день Петра и Павла, а также день рождения Петра Веригина) они снесли в кучу всё имевшееся у них оружие и сожгли его под пение псалмов.
  • В скинии, а затем в Иерусалимском храме пение псалмов было частью храмового ритуала; эту обязанность исполняли левиты.
  • Воскресные богослужения включают также пение псалмов, в том числе общее пение всех присутствующих; декламацию духовных стихов; выступления со «свидетельствами», то есть церковными новостями или рассказами о действиях Бога в жизни верующих; а также молитвы (в том числе общие молитвы всех присутствующих).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!