Werbung
 Übersetzung für 'пережитки' von Russisch nach Deutsch
пережитки {мн}Überreste {pl}
3
пережитки {мн} прошлогоÜberreste {pl} der Vergangenheit
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Религия — ислам, но сохраняются пережитки анимистических и индуистских верований.
  • В некоторых местностях сохраняются пережитки туземного культа «"саса́к бо́да"», сочетающего анимистическую основу с элементами индуизма.
  • После отмены в 1861 году крепостного права капиталистические производственные отношения стали доминирующими, однако пережитки крепостничества существовали ещё долгое время.
  • Есть пережитки доисламских вавилонских и халдейских традиций.
  • У народа мандар преобладают пережитки традиционных отношений.

  • В период японо-американского альянса ультраправые продолжали восхвалять пережитки Императорской Японии и отрицать демократические преобразования, такие как Потсдамская декларация.
  • Альтернативное мнение: ждательный и превратительный «падежи» — особая форма управления, часть счётных форм — пережитки двойственного числа.
  • В фильме затронуты многие морально-этические проблемы, в частности веротерпимость и пережитки кастовой системы Индии.
  • В советские времена похищение невесты каралось статьями главы 11 УК РСФСР «Преступления, составляющие пережитки местных обычаев».
  • С появлением сельского хозяйства приходят в упадок кочевые охотничье-собирательские племена (пережитки тарденуазской культуры).

  • В сельском хозяйстве сохраняются феодальные пережитки. Среди хозяйств преобладают крупные латифундии.
  • У Маонаньцев сохранились пережитки левирата -заключение браков, в том числе кузенных, в раннем возрасте.
  • В обществе сохраняются родовые пережитки.
  • Сохраняют пережитки аграрных и анимистических культов.
  • Семья малая, сохраняются пережитки брачного выкупа, отработки за невесту. Система родства английского типа.

  • Сохраняются пережитки культа верховного бога Гугуранга, духов, аграрные культы, богат фольклор (эпос «Ибалон»), сказки.
  • Традиционные верования — культы предков, вождей, пережитки тотемизма.
  • При этом некоторая часть сохраняет пережитки традиционных местных верований [...].
  • Часть островитян сохраняет пережитки традиционных местных верований [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!