Werbung
 Übersetzung für 'перезаписывать' von Russisch nach Deutsch
перезаписывать {verb} [несов.]überschreiben
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Бит CACHE-FLUSH используется для указания соседним узлам, что запись должна перезаписывать, а не добавляться к любым существующим кэшированным записям для этого RRNAME и RRTYPE.
  • Группа только начала перезаписывать гитары, когда работа над альбомом была приостановлена после внезапной смерти Беннингтона.
  • Альбом пришлось срочно перезаписывать с новой песней "Another Song is Born".
  • Способен перезаписывать .COM файлы и нарушать работу системы.
  • Моргану Джонсу, исполнившему роль рядового Дэна Перри, уже после съёмок пришлось перезаписывать свои реплики.

  • Генерируемый код делится на 2 части: первую часть генератор кода будет перезаписывать при внесении изменений в модель, вторая часть останется для него неприкасаемой.
  • Современные CD-RW диски позволяют перезаписывать информацию около 1000 раз.
  • В связи с проблемами с приложениями Windows, способными перезаписывать системные файлы Windows 95, Microsoft создала несколько мер безопасности для защиты системных файлов от атак злоумышленников, повреждений или таких проблем как DLL hell.
  • Это означает, что создание новой конфигурации не может перезаписывать предыдущие конфигурации.
  • Комаров до последнего не соглашался перезаписывать «Good Morning 1985», считая композицию «комичной» и «несерьезной».

  • Запись нового альбома была прервана, а с возвращением Альфонсо Пичардо уже готовый новый материал пришлось перезаписывать — уже с его голосом.
  • Ведущий вокалист Шон Морган заявил на One Cold Night DVD, что группа больше не будет перезаписывать материалы с альбома «Fragile».
  • По другим данным — Даль закапризничал и отказался перезаписывать песни по требованию режиссеров, поэтому они были переписаны с Анофриевым.
  • Применение этих устройств даёт возможность независимо записывать, воспроизводить, обрабатывать и перезаписывать избранные отдельные дорожки или одновременно всю запись.
  • В декабре 2004 года большое количество сайтов было взломано червём Santy, который использовал уязвимость устаревших версий phpBB, позволяющую перезаписывать PHP-скрипты и HTML-страницы.

  • Как только журнал достигает максимально допустимого размера, он может либо перезаписывать старые события, либо остановить запись.
  • Люминофор быстро теряет заряд, поэтому необходимо регулярно считывать и перезаписывать записанную информацию (аналогично процессу регенерации в современной памяти DRAM).
  • Не обошлось и без курьёза — во время сведения Хоменко обнаружил, что вокал на записи завален, в результате чего вокальные партии Шахрина пришлось перезаписывать дома у Виктора Алавацкого.
  • По утверждению Ричи Блэкмора, запись этого альбома была долгим и мучительным процессом, многие треки приходилось перезаписывать.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!