Übersetzung für 'перестрахование' von Russisch nach Deutsch

перестрахование {с}

Rückversicherung {f}страхов.

Reassekuranz {f} [veraltet]страхов.

• На перестрахование имущественных видов страхования пришлось 44 %, на перестрахование жизни — 31 %, перестрахование ответственности — 22 %, перестрахование финансовых рисков — 3 %.
• Лицензия Банка России на 20 видов страхования, а также перестрахование.
• Кроме того, довольно большое количество рисков просто невозможно передавать за рубеж по соображениям государственной безопасности (если их перестрахование, например, может вызвать разглашение государственных секретов) либо экономической безопасности (страхование по госзаказам).
• Страховой рынок Российской Федерации с одной стороны, является частью мирового страхового рынка и связан с ним через перестрахование, а с другой стороны в то же время является одним из секторов российской экономики.
• Страхование (страховое дело) в широком смысле включает различные виды страховой деятельности (собственно страхование, или первичное страхование, перестрахование, сострахование, взаимное страхование), которые в комплексе обеспечивают страховую защиту.

• Он получает в перестрахование риски от зарубежных партнеров и, в свою очередь, передает им в перестрахование риски отечественных предприятий.
• Компания имеет лицензии на осуществление всех видов страхования, предусмотренных Законом РФ «Об организации страхового дела в Российской Федерации», а также на перестрахование.
• В 2009 году была зарегистрирована российская перестраховочная компания ООО «СКОР перестрахование».
• Среди предоставляемых компанией страховых услуг страхование жизни, аннуитеты, страхование автомобилей и жилья, корпоративное страхование и перестрахование.
• В перестраховании величина максимально возможного убытка влияет на размер собственного удержания перестрахователя или цедента, на стоимость перестрахования и на глубину дальнейшего размещения риска в перестрахование (глубину ретроцессии).

• Страховая компания «МАКС» ("Московская акционерная страховая компания") — российская универсальная страховая компания, осуществляет страхование и перестрахование.
• Передача страховщиком рисков в перестрахование не освобождает его от обязательств по заключённым договорам страхования.
• Приняв в перестрахование риск на основе договора перестрахования, перестраховщик может частично передать его другому страховщику (перестраховщику).
• Дальнейшее распределение страховой ответственности (риска) и страховой премии от первого (оригинального) перестраховщика к другим (то есть перестрахование перестраховщика) называется ретроцессией.
• Главной целью создания этой компании было предотвращение утечки страховых премий (через перестрахование) за рубеж [...].