Übersetzung für 'персидский язык' von Russisch nach Deutsch

персидский язык {м}

Persisch {n}линг.

---

еврейско-персидский язык {м}

Judenpersisch {n}линг.

Judäo-Persisch {n}линг.

---

Werbung

персидский {adj}

persisch

персидский ковёр {м}

Perser {m} [ugs.] [kurz für Perserteppich]текстиль

Perserteppich {m}текстиль

Персидский залив {м}

Persischer Golf {m}геогр.

персидский баклан {м} [Phalacrocorax nigrogularis]

Sokotrakormoran {m}орн.T

прикусить язык {verb}

sich auf die Zunge beißen

Укроти язык!

Sei still!

Halt den Rand! [ugs.]

Halt den Mund!

язык {м}

Zunge {f}анат.

кимрский язык {м}

Kymrisch {n}линг.

язык {м} разметки

Auszeichnungs­sprache {f}информ.

каракалпакский язык {м}

Karakalpakisch {n}линг.

ретороманский язык {м}

Rätoromanisch {n}линг.

ладинский язык {м}

Ladinisch {n}линг.

искусственный язык {м}

Kunstsprache {f}линг.

латинский язык {м}

Lateinisch {n}линг.

кхмерский язык {м}

Khmer {n}линг.

румынский язык {м}

Rumänisch {n}линг.

полабский язык {м}

Polabisch {n}линг.

• Из одной провинции Гуридов вырос Делийский султанат, который утвердил персидский язык как официальный придворный язык региона — статус, который он сохранил до эпохи Великих Моголов в XIX веке.
• Мать помогала сыну освоить персидский язык.
• Судя по письму шурина — Николая Петровича Лыжина — Шлиман тогда же стал изучать персидский язык под руководством Роберта Френа — сына академика.
• Исторически сложилось так, что персидский язык был доминирующим, поэтому, многие произведения созданы на языке фарси.
• Персидский язык начинает использовать арабскую письменность.

• Упоминается, что число Упанишад, впервые переведённых на персидский язык в середине XVII века мусульманским мистиком и принцем Дара Шукохом составляло 50.
• На северо-западе, севере и северо-востоке к иранским языкам плотно примыкают тюркские языки (огузской и карлукской подгрупп). Во многих районах ираноязычные ареалы представляют собой вкрапления в тюркоязычных массивах, также наблюдаются вкрапления тюркских языков в преимущественно ираноязычных районах. Персидский язык оказал огромное влияние на тюркские языки региона (лексическое и иногда фонетическое), в иранских языках также наблюдается множество тюркизмов.
• В 1981—1984 году преподавал персидский язык в Высшей школе КГБ СССР имени Ф. Э. Дзержинского.
• Персидский язык относится к иранской группе индоевропейской семьи языков и восходит к диалектам древних ариев (индоиранцев), часть которых в конце II — начале I тыс. до н. э. продвинулась из Средней Азии на запад Иранского плато, где в исторической области Парса (Фарс) они стали известны под именем персов.
• В 1977 году в иранском Издании национальной библиотеки был выпущен перевод на персидский язык сделан Мохаммедем Садег Хомаюн-Фардом .

• Одним из государственных языков Западно-Караханидского каганата являлся персидский язык.
• Ещё в Америке Гумбольдт мечтал о путешествии в Азию и теперь деятельно готовился к нему, изучая, между прочим, персидский язык у Сильвестра де Саси.
• Пезешк-зод также перевёл многие сочинения Вольтера и Мольера с французского на персидский язык.
• Всякий, кто знает хорошо персидский язык, свободно может понимать наречие лагичцев и халтанцев»" [...].
• «Лалла Рук» переведена на персидский язык и пользуется в Персии популярностью как «великая национальная эпопея» [...].