Werbung
 Übersetzung für 'песчаная отмель' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
песчаная отмель {ж}Sandbank {f}
Teiltreffer
геол.
материковая отмель {ж}
Kontinentalschelf {m} {n}
метео.
песчаная буря {ж}
Sandsturm {m}
геогр.
песчаная пустыня {ж}
Sandwüste {f}
песчаная мель {ж}Sandbank {f}
песчаная дюна {ж}Sanddüne {f}
(песчаная) дюна {ж}Düne {f}
(песчаная) мель {ж}Bank {f} [Kurzform für: Sandbank]
геол.
песчаная свинцовая руда {ж}
Bleisanderz {n}
геогр.
Большая Песчаная пустыня {ж}
Große Sandwüste {f}
зоол.T
песчаная лисица {ж} [Vulpes rueppellii]
Sandfuchs {m}
зоол.T
песчаная лисица {ж} [Vulpes rueppellii]
Rüppellfuchs {m}
зоол.T
песчаная мелания {ж} [Melanoides tuberculata]
Nadel-Kronenschnecke {f}
зоол.T
песчаная эфа {ж} [Echis carinatus]
Gemeine Sandrasselotter {f}
ихтио.T
большеглазая песчаная акула {ж} [Odontaspis noronhai]
Großaugen-Sandtigerhai {m}
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В сухой сезон устье реки перекрывает песчаная отмель.
  • Бомбора — слово из речи австралийских аборигенов, обозначающее область больших морских волн, разбивающихся о мелководный участок, такой как подводный шельф, риф или песчаная отмель, расположенный на некотором расстоянии от береговой линии и пляжного прибоя.
  • Со стороны юго-восточного берега есть песчаная отмель.
  • Песчаная отмель играет важную роль в качестве места отдыха для птиц, таких как кулики, исландские песочники и утки, а также для тюленей и их молоди. Поэтому Министерство земледелия постановило в 1999 году, что любители водных видов спорта больше не должны присутствовать на этой песчаной отмели и вокруг неё.
  • Несмотря на то, что в устье реки Мокау расположена песчаная отмель, крупные суда могут войти в реку.

  • Сказка своим сюжетом напоминает историю о кольце Поликрата, упоминавшуюся Геродотом. В Указателе сюжетов фольклорной сказки она занесена под номером 736A. Госпожа Ставерена впервые появляется в Хрониках Фрисландии Окко Скарленсиса в 1597 году, затем сюжет постепенно развивался. Песчаная отмель, на которой растут пустые колосья пшеницы, была добавлена в XVIII веке, а мотив выброшенного перстня впервые появился около 1810 года.
  • Ставерен начал приходить в упадок в позднем Средневековье, когда перед портом образовалась песчаная отмель, блокируя вход и выход кораблей, и город перестал играть свою роль в торговле зерном.
  • Широкая песчаная отмель вокруг острова.
  • Между островом Гидрографов и островом Русский находится песчаная отмель.
  • Между косой и островом Старокадомского — песчаная отмель.

  • К северу и к югу — песчаная отмель.
  • Это — наносная песчаная отмель в Северном море в нескольких километрах к юго-западу от Тексела и северо-западу от Ден-Хелдера.
  • , от "särkkä" «песчаная отмель», «коса» и "niemi" «нос», «мыс») — парк развлечений в городе Тампере (Финляндия).
  • небольшая песчаная отмель высотой около 2 м над уровнем океана.
  • На западе острова расположены пляжи, на северо-западе находится песчаная отмель.

  • Эта песчаная отмель стала известна как " [...] " и расположена в южной части островов Кораллового моря примерно в 450 км к северо-востоку от Гладстона, Квинсленд или 250 км к востоку от комплекса рифов Суэйн.
  • К острову прилегает песчаная отмель, связывающая северо-запад с лагуной; она имеет длину в 75 м и ширину в 20 м.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!