Übersetzung für 'песчаный пляж' von Russisch nach Deutsch

песчаный пляж {м}

Sandstrand {m}

---

пляж {м}

Strand {m}

Werbung

нудистский пляж {м}

FKK-Strand {m}путеш.туризм

песчаный {adj}

sandig

Sand-

песчаный суглинок {м}

sandiger Lehm {m}геол.

песчаный холм {м}

Sandhügel {m}

песчаный за́мок {м}

Sandburg {f}

песчаный берег {м}

Sandstrand {m}

песчаный карьер {м}

Sandgrube {f}горное

песчаный удавчик {м} [Eryx miliaris]

Östliche Sandboa {f}зоол.T

• К западу от поселения находится пляж Зильта, 40-километровый песчаный пляж, который приглашает туристов искупаться и походить босиком, также посетители острова могут арендовать там пляжные корзины в летние месяцы.
• В 2004—2006 годах на берегу озера был устроен песчаный пляж.
• Район получил название по реке Варнов, впадающей здесь в Балтийское море. Песчаный пляж является самым большим балтийским пляжем Германии. Ежегодно в Варнемюнде проводится фестиваль парусных кораблей «Hanse Sail».
• Песчаный пляж (Анапская пересыпь) плавной дугой окаймляет море, образуя удобную бухту. Мелководье в районе Анапы хорошо прогревается. Средняя температура воды в купальный сезон ("с конца мая по начало октября") — +21-25°C.
• Длинный песчаный пляж, самый большой и чистый во Владивостоке, отгорожен от автодороги, построены водные аттракционы, летние домики, кафе и бары.

• Главная достопримечательность острова — белоснежный песчаный пляж.
• Восточная часть Арабатской Стрелки обращена к Утлюкскому лиману и Азовскому морю и представляет собой песчаный пляж.
• Зона отдыха у Мещерских прудов (зона отдыха «Мещерское») представляет собой песчаный пляж с инфраструктурой.
• Широкий прибрежный песчаный пляж, прорезанный устьями нескольких рек, выделяется при подходе с моря своим жёлтым цветом.
• Старый пляж - песчаный пляж на берегу Белгородского водохранилища с видом на Ивановскую гору с одной стороны и сосновым лесом с другой.

• Огромный песчаный пляж, окаймленный со стороны набережной тенистой прогулочной аллеей и протянувшийся более чем на три километра вдоль всей городской линии, у города Сан-Пол-де-Мар переходит в скалистый участок побережья с утёсами и бухтами, напоминающими прибрежные пейзажи Коста-Брава.
• В городе имеется песчаный пляж, один из немногих в регионе.
• На окраине города (в сторону Кибартай и Калининградской области) находится Паэжеряйское озеро (раньше было болото), там же (на северном берегу напротив шоссе на Кибартай) расположен общественный песчаный пляж.
• В центре Геленджикской бухты создан искусственный песчаный пляж длиной в 1000 м и площадью 5,5 га.
• В результате работы проектировщиков и строителей город получил хорошую зону отдыха, был устроен широкий песчаный пляж.

• Хотя песчаный пляж города — искусственный и невелик по размерам, существуют надежды на развитие туризма, который может возрасти и за счет спортивного туризма.
• Именно в Анапе расположен самый длинный в Европе естественный песчаный пляж.
• ... Артамонова-Одинцова) проводились работы по намыву берега — был создан песчаный пляж длиной 2 километра и шириной 300—800 метров, а также песчаная коса.
• Бо́льшую часть территории острова занимает песчаный пляж, однако в центральной его части расположен небольшой лесок.
• Три основных типа берегов залива включают скалистый берег, песчаный пляж и приливную равнину.