Werbung
 Übersetzung für 'пехотный полк' von Russisch nach Deutsch
военно
пехотный полк {м}
Infanterieregiment {n} <I. R., Inf. Rgt.)>
Teiltreffer
военно
пехотный {adj}
Infanterie-
военно
пехотный батальон {м}
Infanteriebataillon {n}
военно
полк {м}
Regiment {n} <Reg., Regt., Rgt.>
7
военноист.
кавалергардский полк {м}
Chevaliergarde {f}
военно
элитный полк {м}
Eliteregiment {n}
военно
полк {м} связи
Fernmelderegiment {n}
военно
гвардейский полк {м}
Garderegiment {n}
военно
кавалерийский полк {м}
Kavallerieregiment {n}
военноист.
казачий полк {м}
Kosakenregiment {n}
военно
мотострелковый полк {м}
motorisiertes Schützenregiment {n} <MSR>
военноист.
кирасирский полк {м}
Kürassierregiment {n}
военно
танковый полк {м}
Panzerregiment {n}
военно
горнострелковый полк {м}
Gebirgsjägerregiment {n}
военно
конный полк {м}
Reiterregiment {n}
военно
артиллерийский полк {м}
Artillerieregiment {n} <A.R.>
военно
полк {м} морской пехоты
Marine-Infanterie-Regiment {n}
военно
инженерно-сапёрный полк {м}
Pionierregiment {n}
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Его определили в тот же 186-й Асландузский пехотный полк, к которому он был приписан по окончании действительной военной службы.
  • К началу Первой мировой войны русская гвардия состояла из 13 пехотных (включая Собственный Его Императорского Величества Сводный пехотный полк), 4 стрелковых, 14 кавалерийских полков и других частей.
  • Во время русско-турецкой войны 1877—1878 годов побережье Чёрного моря охранял Можайский 141-й пехотный полк.
  • В 1890 году Куприн в чине подпоручика был выпущен в 46-й Днепровский пехотный полк, стоявший в Подольской губернии, в Проскурове.
  • Весной 1916 года Хлебников уехал в Астрахань и оттуда 8 апреля был мобилизован на военную службу, в 93-й запасной пехотный полк, находившийся в Царицыне.

  • В 1811 году, 29 октября, в Москве был сформирован из двух рот Углицкого, трёх Московского, двух Архангелогородского и роты Казанского гарнизонных полков Тарнопольский пехотный полк в составе трёх батальонов.
  •  Всеволожского атаковал французский пехотный полк и итальянскую кавалерийскую бригаду генерала Орнано в районе переправы через реку Войну у села Беззубово.
  • В следующем году Котовский был арестован за уклонение от воинской службы и определён служить в 19-й Костромской пехотный полк, расквартированный в Житомире.
  • С началом Второй мировой войны Помпиду прервал преподавательскую деятельность и отправился в армию (141-й Альпийский пехотный полк).
  • Затем поступил на службу в 1-й Московский пехотный полк, участвовал в венгерской кампании (1848—1849) и Крымской войне (1853—1856), был трижды ранен и после контузии перешёл на гражданскую службу в чине штабс-капитана.

  • 23 ноября 1846 года Рид офицером добровольно вступил в 1-й нью-йоркский добровольческий пехотный полк.
  • Пулемётные команды создавались из расчёта одна команда на пехотный полк и одна конно-пулемётная команда на кавалерийскую дивизию.
  • 6 марта 1917 года после Февральской революции стоявший в Елабуге 230-й запасный пехотный полк произвёл выборы нового командира.
  • В конце XVIII — начале XIX века в Ораниенбауме дислоцировался лейб-гвардии Волынский полк, затем — 147-й Самарский пехотный полк.
  • В 1786 году был переведён в Кавказский пехотный полк.

  • Так, по штату от 6 мая 1910 года русский пехотный полк 4-батальонного (16-ротного) состава имел пулемётную команду на 8 станковых пулемётов Максима; в германской и во французской армиях полки 3-батальонного (12-ротного) состава имели по 6 пулемётов.
  • В январе 1820 года Баратынский был произведён в унтер-офицеры и переведён из гвардии в Нейшлотский пехотный полк, стоявший в Финляндии в укреплении Кюмени [...] и окрестностях.
  • 1 (12) мая произведён в премьер-майоры с зачислением в Тобольский пехотный полк; до конца войны состоял при генерале Игельстроме.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!