Übersetzung für 'пивом' von Russisch nach Deutsch

утолить жажду пивом {verb}

den Durst mit einem Bier stillen

---

подставка {ж} под кружку с пивом

Bierdeckel {m}гастр.

• Пищевая промышленность представлена выпускаемым с XIX века пивом Beck’s и шоколадом Hachez.
• В 2020 году Athletic’s Free Way IPA получил награду как Supreme Champion Beer на International Beer Challenge, став первым безалкогольным пивом, получившим эту награду, обойдя более 500 других участников.
• Yukon Gold считается самым продаваемым разливным пивом на Юконе.
• В 2019 году бренд "Punk IPA" был самым продаваемым крафтовым пивом в Великобритании.
• Среди мужчин популярен напиток "поктанджу" — он представляет собой стопку соджу, опущенную на дно кружки с пивом.

• Вино — один из древнейших напитков издавна известный наряду с мёдом, квасом и пивом.
• "Peroni" это оригинальный бренд пивоварни, является самым продаваемым пивом Италии.
• Кроме этого, Франция гордится пивом в стиле эль, произведенным методом верхового брожения, в том числе пивом в традиционном французском стиле Бьер-де-Гард.
• Tomislav остается единственным пивом, промышленно производящимся в Хорватии с применением обжаренного солода, который придает напитку характерный карамельный вкус.
• Они находят закопанные после вступления в силу закона бочки с пивом, после чего заполняют пивом шары для боулинга.

• Город известен своими термальными источниками, а также местным пивом.
• Перед ним на столе — три осетинских пирога, а в руках — чаша с осетинским пивом.
• Самое популярным и продаваемым пивом Keith's является «индийский бледный эль» ("India Pale Ale").
• Резекненский пивоваренный завод (ООО «DFD») занимается производством, а также оптовой и розничной торговлей пивом.
• С годами вокруг статуи возникло несколько любопытных традиций, например, в праздничные дни заменять струю воды вином или пивом.

•  — это первая в мире сеть ресторанов быстрого питания, известная своим фирменным корневым пивом и [...].
• Употребляется в качестве самостоятельного блюда с красным вином или пивом [...].
• В книге нацистского юриста Генри Пикера «Застольные разговоры Гитлера» пиво «Лёвенброй» названо лучшим экспортным пивом Германии [...].
• Мориока известна своими блюдами из лапши (дзядзямэном, [...] , ванко-собой), пивом.