Werbung
 Übersetzung für 'пиво' von Russisch nach Deutsch
гастр.пиво
пиво {с}
Bier {n}
126
2 Wörter
варить (пиво{verb}brauen
квасить пиво {verb} [разг.]ein Bierchen zischen [ugs.]
баночное пиво {с}Dosenbier {n}
пиво
безалкогольное пиво {с}
alkoholfreies Bier {n}
пиво
бесплатное пиво {с}
Freibier {n}
гастр.пиво
бочковое пиво {с}
Fassbier {n}
пиво
имбирное пиво {с}
Ingwerbier {n}
гастр.пиво
пшеничное пиво {с}
Weizenbier {n}
гастр.пиво
пшеничное пиво {с}
Weizen {n} [ugs.] [Weizenbier]
пиво
ячменное пиво {с}
Gerstenbier {n}
4 Wörter
пиво
пиво {с} в жестяных банках
Dosenbier {n}
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Любимое пиво Гомера Симпсона (впрочем, в пивной Мо другого пива почти нет).
  • Из алкогольных напитков американцы предпочитают калифорнийские вина, бурбон, ром или местное пиво (например, корневое пиво).
  • Дампфбир следует отличать от американского "парового пива", известного как "калифорнийское обыкновенное пиво".
  • Пиво спонтанного брожения — это пиво, которое ферментируется благодаря влиянию окружающей среды, когда природные/дикие дрожжи и бактерии в буквальном смысле заражают пиво.
  • На пиво приходится две трети алкоголя, приходящегося на душу населения и эта доля постоянно растёт.

  • Обозначения «аббатское пиво», «монашеское пиво» или «монастырское пиво» первоначально использовались для любого монашеского или сваренного в монастырском стиле пива.
  • До 1999 года также выпускалось тёмное пиво с содержанием алкоголя 6,2 % и лёгкое пиво с содержанием алкоголя 4 % (т. н. ...
  • Tomislav ("Томислав") — тёмное пиво низового брожения, которое производится в Хорватии Загребской пивоварней, принадлежащей активам международной пивоваренной корпорации Molson Coors.
  • На «прощёный день» в Тульской губернии тесть и тёща также «сзывают зятниных родных» на молодое пиво.
  • Аббатское пиво ("Abbaye") — более широкая категория, чем Trappiste.

  • Для праздничных поминальных обрядов «женили пиво» — добавляли в пиво мёд (ср. «мёд-пиво» русских сказок) [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!