Werbung
 Übersetzung für 'пиджака' von Russisch nach Deutsch
NOUN   пиджак | пиджака | пиджаки
Раз нет нового пиджака, обойдусь без него. Da kein neues Jacket vorhanden ist, werde ich ohne dieses auskommen.
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — мужской вечерний костюм особого покроя, для официальных мероприятий, состоящий из пиджака, короткого спереди, с длинными узкими фалдами (полами) сзади, и брюк с атласными лампасами.
  • С 2007 года «Георгиевскую ленточку» можно увидеть в День Победы во время парадов на Красной площади на лацканах пиджака у руководителей страны, в частности, Владимира Путина и Дмитрия Медведева.
  • Они оттягивают карманы пиджака.
  • Шнурок крепится на лацкане или на пуговице пиджака.
  • Некоторые мужчины носили лёгкие декоративные трости, а в особо торжественных случаях прикалывали к лацкану пиджака цветок — бутоньерку.

  • Обычно носится депутатами текущего созыва Думы на левом лацкане пиджака.
  • Возвратившись к оставленным вещам, Майнард едва не лишается пиджака с деньгами, который утащила собака для двух наглых молодчиков в лодке.
  • Медаль носится на фраке или на парадной форме, отдельные случаи допускают ношение на лацкане пиджака.
  • Обычная школьная форма состоит из черного пиджака со значком, галстука (с цветом, представляющим дом), а также черных брюк, обуви и пуловера с V-образным вырезом.
  • Петлицы на воротниках пиджаков сохранили поле в цвет пиджака, с золотистыми техническими знаками и окантовкой.

  • На реверсе изображён лацкан пиджака с наградами: орден Славы, медали «За отвагу», «За боевые заслуги», «За оборону Киева» и другие.
  • Петли́ца — обмётанная прорезь или нашивная петля на верхней одежде, лацкане пиджака или шляпе.
  • Также "фигаро" — название короткой испанской куртки-пиджака, заканчивающейся над талией и не застегивающейся на груди, которую носил персонаж Фигаро и которая стала популярна в Париже после премьеры.
  • Памятник изображает Ленина в кепке, который правую руку держит в кармане брюк, левой держится за ворот пиджака.
  • Как правило, на лацкане его пиджака располагается бутоньерка — цветок, брызгающий кислотой либо ядом в жидкой или газообразной форме.

  • В классическом варианте костюма принято, чтобы манжеты выступали из под рукава пиджака примерно на 1,5 см (англ. ...
  • В 1823 году шотландский химик Чарльз Макинтош, проводя очередной опыт, измазал рукав пиджака раствором каучука и спустя некоторое время заметил, что рукав пиджака не промокает.
  • Ленин изображён в традиционной позе: его левая рука, откинув распахнутое пальто, держит лацкан пиджака, правая рука опущена, в ней зажата кепка; взгляд устремлён вперёд.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!