Werbung
 Übersetzung für 'пиджак' von Russisch nach Deutsch
NOUN   пиджак | пиджака | пиджаки
одеж.
пиджак {м}
Sakko {m} {n}
15
одеж.
пиджак {м} [особого покроя - блейзер, блайзер]
Blazer {m}
5
одеж.
пиджак {м}
Jackett {n}
одеж.
двубортный пиджак {м}
Zweireiher {m} [Anzug]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Булат Окуджава посвятил Жанне Болотовой свои песни «Старый пиджак», «По Смоленской дороге», «Горит пламя, не чадит», «Маленькая женщина».
  • В игре игрок управляет селезнем Скруджем МакДаком одетым в чёрный цилиндр, пиджак и гамаши, с тростью и в пенсне.
  • 18 марта 2022 года был представлен постер сезона, на котором чёрно-белый Джин Такович надевает или снимает алый пиджак Сола Гудмана.
  • В 1937 году Луи разработал костюм, обычно называемый "Carnegie suit": приталенный пиджак и длинная юбка-карандаш.
  • Бродяга в свою очередь продает пиджак известному оперному певцу, которому он понадобился для роли.

  • Он носит коричневый берет, коричневый галстук-бабочку, старомодный красный пиджак, белую рубашку, синие шорты и фиолетовые гетры.
  • «Классический» абакост представляет собой облегающий двухцветный пиджак наподобие френча, пошитый из тёмных материалов, носить который было положено с шейным платком вместо галстука.
  • В классическом варианте надевается под пиджак.
  • Леон носил наряд эпохи Vaudeville- шляпа с чёрным ремешком, темные очки, белый пиджак и брюки, чёрный галстук на резинке.
  • Бобби Купид, герой Люка Уилсона из фильма режиссёра Ларри Чарльза «Шоу века» (2003), носит пиджак из змеиной кожи как дань уважения герою Марлона Брандо.

  • В серии «Смерть Доктора» сериала «Приключения Сары Джейн» Доктор был одет в обычную белую рубашку, светло-коричневый твидовый пиджак и чёрную бабочку, которые впоследствии стал постоянно носить в 6 сезоне.
  • В старшей школе твидовый пиджак сменяется синим пиджаком с золотыми или синими пуговицами.
  • Френч — куртка (китель, пиджак), названная по имени британского фельдмаршала Джона Дентона Френча.
  • При обыкновенной рабочей форме вместо сюртука носилось укороченное пальто (пиджак) из чёрного сукна, а летом – полотняник флотского образца.
  • С конца 1940-х и до 1960-х советская молодёжь в некоторой своей части осваивала молодёжную субкультуру стиляг — моду на широкие яркие штаны, мешковатый пиджак, шляпы.

  • В самолёте он снял свой кожаный чешский пиджак, в котором лежали его паспорт и билет.
  • В следующую ночь Фрай приглашает Лилу на романтическую прогулку по разным планетам и в конце сна дарит ей свой пиджак, с которым она и просыпается в руках после неизменного призыва Фрая проснуться.
  • Позднее Викниксор без опасений отправляет его в аптеку за кислородной подушкой и лекарствами для больной матери и, чтобы не замёрз, надевает на него свой пиджак.
  • Мальчики получили серый полушерстяной открытый однобортный пиджак с тремя чёрными пластмассовыми пуговицами; брюки шились из ткани в тон пиджака.
  • Остальная её часть была скрыта жилетом и пиджаком.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!